Vous avez cherché: meet costs (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

meet costs

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

costs

Gallois

costau

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

meet

Gallois

cwrdd

Dernière mise à jour : 2015-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we should meet the costs of the recommendations

Gallois

dylem dalu costau'r argymhellion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , they must meet the costs of the service themselves

Gallois

fodd bynnag , rhaid iddynt dalu costau'r gwasanaeth eu hunain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to meet friends

Gallois

i gyfarfod ffrindiau

Dernière mise à jour : 2018-03-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you identify any funding sources to help councils meet those costs ?

Gallois

a allwch nodi unrhyw ffynonellau ariannu i helpu'r cynghorau i dalu'r costau hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

til we meet again

Gallois

til rydyn ni'n cwrdd eto

Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mark isherwood : our manifesto included an extremely detailed proposal to meet the full costs

Gallois

mark isherwood : yr oedd ein maniffesto'n cynnwys cynnig eithriadol o fanwl i dalu'r costau'n llawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

untill we meet again

Gallois

nes i ni gwrdd eto

Dernière mise à jour : 2019-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , there is no such grant to meet the costs for those with special educational needs

Gallois

fodd bynnag , nid oes grant o'r fath i dalu costau'r rheini sydd ag anghenion addysgol arbennig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in our view sufficient funds will be available to meet the costs of all the measures which will be introduced

Gallois

ein barn ni yw y bydd digon o arian ar gael i dalu costau'r holl fesurau a gyflwynir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is necessary to develop suitable funding streams to meet the costs of the learning and work aspects of foyers

Gallois

mae angen datblygu ffrydiau ariannu addas i dalu costau'r agweddau addysg a gwaith yn y cynteddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

will you honour the commitment that was made in your manifesto and meet these costs in full from the public purse ?

Gallois

a fyddwch yn cadw at yr ymrwymiad a wnaethpwyd yn eich maniffesto drwy dalu'r costau hyn yn llawn o'r pwrs cyhoeddus ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she must accept that those costs must be met centrally and that she needs to plan to meet them

Gallois

rhaid iddi dderbyn bod yn rhaid talu'r costau hynny'n ganolog a bod angen iddi gynllunio i'w talu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

first , to meet the costs of assimilating posts into the leadership group , put at about £3 .6 million this year

Gallois

yn gyntaf , i dalu costau cydweddu swyddi i'r grŵp arweinwyr , sef tua £3 .6 miliwn eleni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in 2001-02 we agreed to meet the cost

Gallois

yn 2001-02 cytunasom i dalu'r gost

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the health budget includes provision of £1 million , which may be accessed by health authorities to meet any additional costs incurred

Gallois

fodd bynnag , mae'r gyllideb iechyd yn cynnwys darpariaeth o £1 miliwn , y gall yr awdurdodau iechyd gael gafael arno i gwrdd ag unrhyw gostau ychwanegol a gronnwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a consequence of the number meeting the required standards , a further £5 .8 million is needed to meet the all-wales costs

Gallois

o ganlyniad i'r nifer sy'n cyrraedd y safon angenrheidiol , bydd angen £5 .8 miliwn pellach i dalu costau cymru gyfan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , costs have risen and , in agreeing to meet those costs , your government accepted that this expenditure was necessary

Gallois

fodd bynnag , mae'r costau wedi cynyddu ac , wrth gytuno i dalu'r costau hynny , mae'ch llywodraeth wedi derbyn bod angen y gwariant hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as a result , local education authorities and schools set their budgets without allowing for leadership pay costs and they could not meet those costs

Gallois

o ganlyniad , pennodd awdurdodau addysg lleol ac ysgolion eu cyllidebau heb ganiatáu ar gyfer costau cyflogau arweinwyr ac ni allent dalu'r costau hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,696,985 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK