Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
costs
costau
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meet
cwrdd
Laatste Update: 2015-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to meet friends
i gyfarfod ffrindiau
Laatste Update: 2018-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
til we meet again
til rydyn ni'n cwrdd eto
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
untill we meet again
nes i ni gwrdd eto
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
will you honour the commitment that was made in your manifesto and meet these costs in full from the public purse ?
a fyddwch yn cadw at yr ymrwymiad a wnaethpwyd yn eich maniffesto drwy dalu'r costau hyn yn llawn o'r pwrs cyhoeddus ?
however , the health budget includes provision of £1 million , which may be accessed by health authorities to meet any additional costs incurred
fodd bynnag , mae'r gyllideb iechyd yn cynnwys darpariaeth o £1 miliwn , y gall yr awdurdodau iechyd gael gafael arno i gwrdd ag unrhyw gostau ychwanegol a gronnwyd
as a consequence of the number meeting the required standards , a further £5 .8 million is needed to meet the all-wales costs
o ganlyniad i'r nifer sy'n cyrraedd y safon angenrheidiol , bydd angen £5 .8 miliwn pellach i dalu costau cymru gyfan
however , costs have risen and , in agreeing to meet those costs , your government accepted that this expenditure was necessary
fodd bynnag , mae'r costau wedi cynyddu ac , wrth gytuno i dalu'r costau hynny , mae'ch llywodraeth wedi derbyn bod angen y gwariant hwn
as a result , local education authorities and schools set their budgets without allowing for leadership pay costs and they could not meet those costs
o ganlyniad , pennodd awdurdodau addysg lleol ac ysgolion eu cyllidebau heb ganiatáu ar gyfer costau cyflogau arweinwyr ac ni allent dalu'r costau hynny