Vous avez cherché: no sign of (Anglais - Gallois)

sign of the cross
arwydd y groes

there was no sign of the union jack
nid oedd unrhyw arwydd o jac yr undeb

that is a sign of success
mae hynny'n arwydd o lwyddiant

frankly , the minister shows no sign of understanding that
a bod yn onest , nid yw'r gweinidog yn dangos ei bod yn deall hynny

it is a sign of past neglect
mae'n arwydd o esgeulustod y gorffennol

there is no sign of this aspiration coming to fruition
nid oes dim arwydd y caiff y dyhead hwn ei wireddu

there is no sign of that happening at present , thankfully
nid oes unrhyw arwydd o hynny ar hyn o bryd , diolch byth

alternate the sign of scales for each row
newid arwydd chwyddiant y rhesi bob yn ail

this is a sign of success , not failure
arwydd o lwyddiant , nid methiant , yw hyn

that is not the sign of a struggling economy
nid yw hynny'n arwydd o economi sydd mewn trafferthion

however , perhaps that is a sign of pride
fodd bynnag , efallai bod hynny'n arwydd o falchder

alternate the sign of blur change for each column
newid arwydd y newid cymyledd ar gyfer pob colofn bob yn ail

are there any indications of that beginning to change ? i see no sign of it
a oes unrhyw arwyddion bod hynny yn dechrau newid ? ni welaf arwydd o hynny

we are half way through the second half of this year and there is no sign of anything yet
yr ydym hanner ffordd drwy ail hanner eleni ac nid oes golwg o ddim eto

how exactly does the government intend to realise that potential ? we have seen no sign of that
sut yn union y mae'r llywodraeth yn bwriadu gwireddu'r potensial hwnnw ? nid ydym wedi gweld unrhyw arwydd o hwnnw

it gives every sign of being one of the most significant yet
dengys bob arwydd o fod yn un o'r mwyaf arwyddocaol eto

i hope that this is not another sign of timidity and narrow horizons
gobeithiaf nad yw hyn yn arwydd arall o ofnusrwydd a gorwelion cyfyng

it has been at 0 .11 per cent consistently for the past four years and there is no sign of an increasing trend
bu'n 0 .11 y cant yn gyson yn ystod y pedair blynedd diwethaf ac nid oes arwydd o duedd ar i fyny

another sign of our partnership with local government is the protocol on grants
un arwydd arall o'n partneriaeth â llywodraeth leol yw'r protocol ar grantiau

do you agree that this is a positive sign of the change in devolution ?
a gytunwch fod hyn yn arwydd cadarnhaol o'r newid mewn datganoli ?