Vous avez cherché: non smoker (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

non smoker

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

smoker

Gallois

ysmygwr

Dernière mise à jour : 2011-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

non-vj

Gallois

dim- vj

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

saint non

Gallois

non

Dernière mise à jour : 2013-09-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

non-renewable

Gallois

adnodd anadnewyddadwy

Dernière mise à jour : 2012-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

[non-reproducible]

Gallois

@ info/ plain bug resolution

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i am not just a non-smoker , but pretty much an anti-smoker

Gallois

nid rhywun nad yw'n ysmygu ydwyf yn unig , ond rhywun sy'n wrth-ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mark, non-spacing

Gallois

arall, nid bylchu

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i admit that i am a very occasional smoker --

Gallois

yr wyf yn cyfaddef fy mod yn ysmygwr achlysurol iawn --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wish to highlight that i am a non-smoker , and that i dislike smoking

Gallois

hoffwn amlygu'r ffaith nad wyf yn ysmygu , ac fy mod yn casáu ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

non-renewable resource

Gallois

anadnewyddadwy

Dernière mise à jour : 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

non realistic 3d shaders

Gallois

arlliwydd 3d afrealistig

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

make frameset non-inline

Gallois

rhif

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a total ban completely removes the right of choice to the smoker

Gallois

mae gwaharddiad llawn yn dileu hawl yr ysmygwr i ddewis

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot recall one smoker who has acquired the habit as an adult

Gallois

nid wyf yn gallu meddwl am un ysmygwr sydd wedi magu'r arfer fel oedolyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

karen sinclair : i must declare an interest : i am a smoker

Gallois

karen sinclair : rhaid imi ddatgan buddiant : yr wyf yn ysmygwr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

inhaling someone else's smoke gives you lung cancer and heart disease , when you are a non-smoker

Gallois

mae anadlu mwg rhywun arall yn rhoi canser yr ysgyfaint a chlefyd y galon i chi , er nad ydych yn ysmygu eich hun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns : i approach this subject as a non-smoker with respect for others who may or may not wish to smoke

Gallois

alun cairns : dof at y mater hwn fel un nad yw'n ysmygwr gyda pharch at eraill sydd yn dymuno ysmygu neu beidio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

priorities need to be skewed towards non-smokers

Gallois

mae angen i flaenoriaethau gael eu cyfeirio at y rhai nad ydynt yn ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a choice could then be made by smokers and non-smokers

Gallois

os felly , mae dewis gan ysmygwyr a'r rhai nad ydynt yn ysmygu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

professor doll stated that one hour per day of passive exposure to smoking for a non-smoker increased by 100 times the chance of developing lung cancer -- that is more than 20 years spent in a building with asbestos

Gallois

nododd yr athro doll , fod amlygiad i ysmygu goddefol am un awr y diwrnod i rywun nad yw'n ysmygwr yn cynyddu'r posibilrwydd o ddatblygu canser yr ysgyfaint 100 gwaith -- mae hynny'n fwy na threulio 20 mlynedd mewn adeilad ag asbestos ynddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,395,855 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK