Vous avez cherché: not the strongest (Anglais - Gallois)

that is not the case
nid yw hynny'n wir

wales is not the best
ni yw cymru

is that not the truth ?
onid hynny yw'r gwir ?

choice is not the issue
nid dewis yw'r broblem

unfortunately , this was not the case
yn anffodus , nid oedd hyn yn wir

cartrefle is not the only example
nid cartrefle yw'r unig enghraifft

punitive taxation is not the answer
nid trethu cosbol yw'r ateb

he was also one of the strongest advocates of the nolan principles
ef hefyd oedd un o hyrwyddwyr cryfaf egwyddorion nolan

it is also the strongest message to come out of the waterhouse report
dyna hefyd y neges gryfaf sydd yn deillio o adroddiad waterhouse

i ask you to make that statement to them in the strongest possible terms
gofynnaf ichi wneud y datganiad hwnnw iddynt yn y ffordd gryfaf bosibl

the strongest recommendation made by key workers was that they had to have the budget
yr argymhelliad cryfaf a wnaethpwyd gan weithwyr allweddol oedd bod yn rhaid iddynt gael y gyllideb

i hope that the executive and the assembly can make the strongest possible case for this
gobeithio y gall y weithrediaeth a'r cynulliad gyflwyno'r achos cryfaf posibl ar gyfer hyn

our young people's participation programme is one of the strongest of its kind
ein rhaglen cyfranogiad pobl ifanc ni yw un o'r cryfaf o'i bath

i hope that we will be able to unite on this in order to put forward the strongest possible case
gobeithiaf y byddwn yn gallu uno ar hyn er mwyn cyflwyno'r achos cryfaf posibl

in mid wales , the strongest role the regional committee can play is to give the region a political voice
yng nghanolbarth cymru , y rôl cryfaf y gall y pwyllgor rhanbarth ei chwarae yw rhoi llais gwleidyddol i'r rhanbarth

we have the strongest economy in more than a generation , with interest rates and inflation at sustained low levels
mae gennym yr economi gryfaf ers dros genhedlaeth , gyda chyfraddau llog a chwyddiant ar lefelau isel cyson

they prepare children well for formal learning , thereby achieving the strongest results for literacy , numeracy and everything else
maent yn paratoi plant yn dda ar gyfer dysgu ffurfiol , a thrwy hynny'n sicrhau'r canlyniadau gorau ar gyfer llythrennedd , rhifedd a phopeth arall

michael german : this national assembly must secure the strongest economic development policies to underpin growth and prosperity for wales
michael german : rhaid i'r cynulliad cenedlaethol hwn sicrhau'r polisïau datblygu economaidd cryfaf i ategu twf a ffyniant i gymru

we have advised the organisations to operate the current schemes during the transitional period, and to choose the strongest scheme where possible.
yn ystod y cyfnod trosiannol rydym wedi cynghori’r cyrff i weithredu’r cynlluniau presennol, a lle bynnag y bo’n bosib i ddewis y cynllun cryfaf.