Vous avez cherché: nuclear power (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

nuclear power

Gallois

ynni niwclear

Dernière mise à jour : 2012-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

nuclear power plant

Gallois

atomfa

Dernière mise à jour : 2011-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

wylfa nuclear power station

Gallois

wylfa

Dernière mise à jour : 2011-06-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i am aware of the consequences of nuclear power

Gallois

yr wyf yn ymwybodol o ganlyniadau pwer niwclear

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , neither wind power nor nuclear power adapt well to peak use

Gallois

fodd bynnag , nid yw ynni'r gwynt nac ynni niwclear yn addasu'n dda i adegau pan fo'r galw ar ei uchaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , existing technologies for nuclear power generation provide no easy solution

Gallois

fodd bynnag , nid yw'r technolegau presennol ar gyfer cynhyrchu pwer niwclear yn cynnig unrhyw ateb syml

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

chernobyl was believed to be the safest nuclear power station in the world

Gallois

credid mai chernobyl oedd yr orsaf pwer niwclear mwyaf diogel yn y byd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nuclear power is not the only electricity source that does not produce carbon dioxide

Gallois

nid ynni niwclear yw'r unig ffynhonnell o drydan nad yw'n cynhyrchu carbon deuocsid

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

christine humphreys : the liberal democrat policy on nuclear power stations is clear

Gallois

christine humphreys : mae polisi'r democratiaid rhyddfrydol ar orsafoedd pwer niwclear yn glir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

only yesterday the issue of nuclear power was raised , and the coincidence is just too great

Gallois

ddoe ddiwethaf , codwyd mater ynni niwclear , ac mae'n ormod o gyd-ddigwyddiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

by 2020 , we must set ourselves new targets to meet the day when nuclear power stations are decommissioned

Gallois

erbyn 2020 , rhaid inni osod targedau newydd i ni ein hunain er mwyn paratoi ar gyfer y dydd pan gaiff gorsafoedd pwer eu datgomisiynu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : there are no concrete proposals yet for new nuclear power stations in wales

Gallois

carwyn jones : ni cheir unrhyw gynigion pendant eto ar gyfer gorsafoedd ynni niwclear newydd yng nghymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is often thought that nuclear power can affect the damage caused by gases on climate change

Gallois

credir yn aml y gall pwer niwclear effeithio ar y niwed y mae nwyon yn ei achosi ar y newid yn yr hinsawdd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

england relies on gas turbines and nuclear power for electricity , using cleaner technologies for power generation

Gallois

mae lloegr yn dibynnu ar dyrbinau nwy a phwer niwclear am drydan , gan ddefnyddio technolegau glanach i gynhyrchu pwer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i welcome the aim of making wales a global showcase and welcome the announcement of no plans for nuclear power

Gallois

croesawaf y nod o wneud cymru yn ffenestr siop fyd-eang wych a chroesawaf y cyhoeddiad nad oes unrhyw gynlluniau ar gyfer ynni niwclear

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

eleanor burnham : we look to you jane to reassure us that nuclear power will come to an end as soon as possible

Gallois

eleanor burnham : dibynnwn arnoch chi jane i'n sicrhau y daw pwer niwclear i ben cyn gynted â phosibl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

also , on nuclear power , you have not indicated whether you will support the licence extensions on plants such as wylfa

Gallois

hefyd , o ran ynni niwclear , nid ydych wedi dangos a fyddwch yn cefnogi estyniadau i drwyddedau ar weithfeydd fel wylfa

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the amount of intermediate level waste will rise dramatically due to reprocessing of spent fuel and decommissioning of existing nuclear power stations

Gallois

bydd swmp y gwastraff lefel ganolig yn cynyddu'n aruthrol yn sgîl ailbrosesu gweddillion tanwydd a datgomisiynu gorsafoedd pwer niwclear sydd yn bodoli eisoes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i also gave an early indication of my views when i responded to richard edwards last year in the short debate on nuclear power generation

Gallois

rhoddais arwydd cynnar o'm barn hefyd pan ymatebais i richard edwards y llynedd yn y ddadl fer ar gynhyrchu ynni niwclear

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as the nuclear power stations of the 1970s generation reach the end of their licence period , we must be aware that we have three alternatives

Gallois

wrth i atomfeydd cenhedlaeth y 1970au ddod i ben eu cyfnod trwyddedu , rhaid inni fod yn ymwybodol bod tri dewis gennym

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,759,334 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK