Vous avez cherché: on the point of (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

on the point of

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

on the point of order , please

Gallois

ar y pwynt o drefn , os gwelwch yn dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what is the point of that ?

Gallois

beth yw pwynt hynny ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i cannot see the point of that

Gallois

ni allaf weld diben hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is the point of our amendment 1

Gallois

dyna bwynt gwelliant 1 o'n heiddo

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what is the point of order for me ?

Gallois

beth yw'r pwynt o drefn i mi ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is the point of having this institution

Gallois

dyna yw'r pwynt dros gael y sefydliad hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i hope that the point of order is for me

Gallois

gobeithiaf fod y pwynt o drefn i mi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on the jobs issue , she has missed the point

Gallois

o safbwynt swyddi , mae wedi methu'r pwynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please refer specifically to the point of order

Gallois

a wnewch chi gyfeirio'n benodol at y pwynt o drefn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore , we agree on the point of the amendment and on that condition

Gallois

felly , yr ydym yn cytuno ar bwynt y gwelliant ac ar yr amod hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley : you touch on the point , rhodri

Gallois

dafydd wigley : yr ydych yn cyffwrdd â'r pwynt , rhodri

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is also subject to checks at the point of destination

Gallois

caiff ei wirio hefyd yn y wlad sydd yn ei dderbyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , that is not the point of today's debate

Gallois

fodd bynnag , nid hynny yw testun y ddadl heddiw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i must hear the point of order in order to rule on it

Gallois

rhaid imi gael clywed y pwynt o drefn er mwyn gallu dyfarnu yn ei gylch

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if we are not careful we will miss the point of this

Gallois

fodd bynnag , os nad ydym yn ofalus byddwn yn anghofio pwynt hyn i gyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , on the point of form following function , its function is to market wales

Gallois

fodd bynnag , o ran y pwynt bod yn rhaid i'r swyddogaeth fod yn bwysicach na ffurf , marchnata cymru yw ei swyddogaeth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have given notice of the point of order to david melding

Gallois

rhoddais rybudd am y pwynt o drefn i david melding

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will investigate the point , as i do with every point of order

Gallois

byddaf yn ymchwilio i'r pwynt hwnnw , fel y gwnaf gyda phob pwynt o drefn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is the point of mike german's amendment 9 and we accept it

Gallois

dyna bwynt gwelliant 9 mike german ac yr ydym yn ei dderbyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if you take the point of order after the event , the damage is done

Gallois

os cymerwch y pwynt o drefn ar ôl y digwyddiad , mae'r difrod wedi ei wneud

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,041,458 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK