Vous avez cherché: reported the problem (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

reported the problem

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the problem is

Gallois

mae'r problem

Dernière mise à jour : 2011-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that is the problem

Gallois

dyna'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is not the problem

Gallois

nid hynny yw'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

where is the problem?

Gallois

ble mae'r problem?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not see the problem

Gallois

ni welaf y broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the problem , however , is real

Gallois

mae'r broblem , fodd bynnag , yn un real

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one wonders what the problem is

Gallois

mae rhywun yn meddwl tybed beth yw'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the media only reported the allegations

Gallois

adrodd yr honiadau a wnaeth y cyfryngau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the problem is the word ` strategy '

Gallois

y gair ` strategaeth ' yw'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the problem in germany is east germany

Gallois

y broblem yn yr almaen yw dwyrain yr almaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the problem was made in wales

Gallois

fodd bynnag , yng nghymru y cynhyrchwyd y broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dafydd wigley : that underlines the problem

Gallois

dafydd wigley : mae hynny'n tanlinellu'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fifty years later , the problem remains

Gallois

hanner can mlynedd yn ddiweddarach , mae'r broblem yn dal i fodoli

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : money is not the problem

Gallois

carwyn jones : nid arian yw'r broblem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

four years later the problem remains unresolved

Gallois

bedair blynedd yn ddiweddarach erys y broblem heb ei datrys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i reported the outcome of the peat review to the committee on 26 june

Gallois

rhoddais adroddiad ar ganlyniadau adolygiad peat i'r pwyllgor ar 26 mehefin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the printing system reported the following details about the error:

Gallois

rhoddodd y system argraffu'r manylion canlynol am y gwall:

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these projects have reported the creation and safeguarding of 84 ,000 gross jobs

Gallois

mae'r prosiectau hynny wedi datgan eu bod wedi creu a diogelu nifer crynswth o 84 ,000 o swyddi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

finally , the first secretary reported the future arrangements for cardiff bay on 20 october

Gallois

yn olaf , adroddodd y prif ysgrifennydd am y trefniadau ar gyfer dyfodol bae caerdydd ar 20 hydref

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have reported the matter to the police and the assembly's information technology branch

Gallois

yr wyf wedi rhoi gwybod i'r heddlu a changen technoleg gwybodaeth y cynulliad am y mater hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,183,657 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK