Vous avez cherché: review after 20 years (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

however , that took 20 years

Gallois

fodd bynnag , gwnaeth hynny gymryd 20 mlynedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after 20 years as a doctor i am aware of all the injustices

Gallois

ar ôl 20 mlynedd yn feddyg , gwn am yr holl anghyfiawnderau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i suppose that after 20 years it has at last made some measurable progress

Gallois

ar ôl 20 mlynedd mae'n debyg iddi wneud rhyw gynnydd mesuradwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that has been outstanding for 20 years

Gallois

bu disgwyl am hynny ers 20 mlynedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

admittedly , it is still early days after the low point over the past 20 years

Gallois

rhaid cyfaddef ei bod yn dal i fod yn ddyddiau cynnar arnom ar ôl y trai a fu dros yr 20 mlynedd diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it will cut both ways for the next 20 years

Gallois

bydd yn gweithio'r ddwy ffordd dros yr 20 mlynedd nesaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we failed those individuals 20 years ago

Gallois

methom yn ein dyletswydd tuag at yr unigolion hynny 20 mlynedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i moved to london about 20 years ago

Gallois

symudais i lundain tua 20 mlynedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

perceptions lag about 20 years behind reality

Gallois

mae'r amgyffred tuag 20 mlynedd ar ei hôl hi o gymharu â'r realiti

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there was no such term 10 or 20 years ago

Gallois

nid oedd y fath ymadrodd yn bod 10 neu 20 mlynedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is the lowest unemployment for 20 years or so

Gallois

dyna'r diweithdra isaf ers 20 mlynedd neu fwy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sweden abolished corporal punishment over 20 years ago

Gallois

gwaharddodd sweden gosb gorfforol dros 20 mlynedd yn ôl

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is 20 years since i graduated as a doctor

Gallois

y mae hi'n 20 mlynedd ers imi raddio fel meddyg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many of them are coming up for review , after almost 12 months of operation

Gallois

caiff llawer ohonynt eu harolygu cyn bo hir , wedi 12 mis bron o'u gweithredu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this sets a direction for wales for the next 20 years

Gallois

mae hwn yn pennu cyfeiriad i gymru ar gyfer yr 20 mlynedd nesaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

over the last 20 years , much restructuring has taken place

Gallois

dros yr 20 mlynedd diwethaf , mae llawer o ailstrwythuro wedi digwydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the mid twentieth century version was factory-built housing that needed huge investment after 20 years

Gallois

fersiwn canol yr ugeinfed ganrif oedd tai ffatri yr oedd angen buddsoddi enfawr arnynt ar ôl 20 mlynedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is because of what has happened over the past 20 years

Gallois

mae hynny oherwydd yr hyn a ddigwyddodd dros yr 20 mlynedd diwethaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the ensuing 20 years , the relationship with need has disappeared

Gallois

yn ystod yr 20 mlynedd ers hynny , diflannodd y berthynas ag angen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is different from 20 years ago when we did not have paramedics

Gallois

nid felly yr oedd 20 mlynedd yn ôl pan nad oedd gennym barameddygon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK