Vous avez cherché: school detention (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

school detention

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

school

Gallois

ysgol

Dernière mise à jour : 2015-05-28
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

school menu

Gallois

my favorite school food is

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

pre-school

Gallois

cyn-ysgol

Dernière mise à jour : 2008-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

primary school

Gallois

ysgol gynradd

Dernière mise à jour : 2015-02-06
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

old school house

Gallois

fy hen dŷ

Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mumu tawelfan is detention

Gallois

mumu tawelfan yn gadwvzbzbnsbhh

Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

welsh-medium school

Gallois

ysgol gymraeg

Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , neither are challenging the principle of detention

Gallois

fodd bynnag , nid oes un ohonynt yn herio egwyddor cadw pobl yn y carchar

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is intended that this period of detention should therefore be secure and for a short period

Gallois

dylai'r cyfnod cadw hwn fod yn ddiogel ac yn fyr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

big institutions were very much detention institutions rather than an asylum and care institution or a therapeutic milieu

Gallois

sefydliadau cadw oedd y sefydliadau mawr yn hytrach na sefydliad yn rhoi lloches a gofal neu o natur therapiwtig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , i regard the detention of asylum seekers as a moral issue , and always have done so

Gallois

fodd bynnag , ystyriaf fod cadw ceiswyr lloches yn y carchar yn fater moesol , a dyna fu fy marn erioed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i understand that the home office intends to use prisons to detain people until new dedicated immigration detention centres become available later this year

Gallois

deallaf fod y swyddfa gartref yn bwriadu defnyddio carchardai i gadw pobl nes y bydd canolfannau cadw mewnfudwyr penodedig ar gael yn ddiweddarach eleni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cynog dafis : edwina would probably agree that the human rights act 1998 allows for the detention of people under some circumstances

Gallois

cynog dafis : mae'n debyg y cytuna edwina fod deddf hawliau dynol 1998 yn caniatáu cadw pobl dan gyfyngiad mewn rhai amgylchiadau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

detention camps were a common feature of certain regimes in europe in the past , but they are not something that i would like to see implemented in britain

Gallois

yr oedd gwersylloedd cadw yn nodwedd gyffredin o rai systemau yn ewrop yn y gorffennol , ond nid ydynt yn rhywbeth yr hoffwn eu gweld yn cael eu gweithredu ym mhrydain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to meet this objective , the government is expanding the detention estate by 1 ,800 beds , but unfortunately these holding centres will not be fully available until october this year

Gallois

er mwyn cwrdd â'r amcan hwn , mae'r llywodraeth yn ehangu'r gallu cadw o 1 ,800 o welyau , ond yn anffodus ni fydd y canolfannau cadw hyn ar gael yn gyfan gwbl tan fis hydref eleni

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the central government intends this to be a short-term measure , and for the longer term is committed to a strategy of accommodating the majority of immigration detainees in dedicated detention and holding centres

Gallois

mae'r llywodraeth ganolog yn bwriadu i hwn fod yn fesur tymor byr , ac ar gyfer y tymor hwy mae'n ymrwymedig i strategaeth o letya'r mwyafrif o fewnfudwyr a gaiff eu cadw mewn canolfannau cadw penodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

q8 helen mary jones : what discussions has the first minister had with the home office regarding the detention of asylum seekers in welsh prisons ? ( oaq11339 )

Gallois

c8 helen mary jones : pa drafodaethau a gafodd prif weinidog cymru gyda'r swyddfa gartref ynghylch cadw ceiswyr lloches yng ngharchardai cymru ? ( oaq11339 )

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

peaceful schools

Gallois

ysgolion heddychlon

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,325,904 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK