Vous avez cherché: she looked very weak (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

she looked very weak

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

the treasury is on very weak ground in resisting that

Gallois

mae'r trysorlys ar dir gwan iawn yn gwrthsefyll hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , the standard of reviews and strategies is variable , ranging from good to very weak

Gallois

fodd bynnag , mae safon yr adolygiadau a'r strategaethau yn amrywio o fod yn dda i fod yn wan iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to come back to the amendment , the report is very weak in its analysis of the businesses that will be directly affected by the recommended ban

Gallois

i ddod yn ôl at y gwelliant , mae'r adroddiad yn wan iawn o ran y dadansoddiad o'r effaith bosibl ar fusnesau a gaiff eu heffeithio'n uniongyrchol gan y gwaharddiad a argymhellir

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you are talking about strong or weak governments , but , quite frankly , the labour government is a very weak government , and it has been for some time

Gallois

yr ydych yn sôn am lywodraethau cryf neu wan , ond a dweud y gwir , mae'r llywodraeth lafur yn llywodraeth wan iawn , ac wedi bod ers cryn amser

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

is the minister aware of this problem , and has she looked into it ? if she has not done so , does she intend to conduct an inquiry into the situation to see how many people have been assessed incorrectly and have had to pay for a service that should have been free ? how will she deal with the financial problem that could face the government of wales should this be changed in the future ?

Gallois

a yw'r gweinidog yn ymwybodol o'r broblem hon , ac a yw wedi ymchwilio iddi ? os na wnaeth hynny , a yw'n bwriadu cynnal ymchwiliad i'r sefyllfa i weld faint o bobl a aseswyd yn anghywir ac sydd wedi gorfod talu am wasanaeth a ddylai fod yn rhad ac am ddim ? sut y mae'n mynd i wynebu'r broblem ariannol a allai wynebu llywodraeth cymru pe câi hyn ei newid yn y dyfodol ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,302,628 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK