Je was op zoek naar: she looked very weak (Engels - Wels)

the treasury is on very weak ground in resisting that
mae'r trysorlys ar dir gwan iawn yn gwrthsefyll hynny

however , the standard of reviews and strategies is variable , ranging from good to very weak
fodd bynnag , mae safon yr adolygiadau a'r strategaethau yn amrywio o fod yn dda i fod yn wan iawn

to come back to the amendment , the report is very weak in its analysis of the businesses that will be directly affected by the recommended ban
i ddod yn ôl at y gwelliant , mae'r adroddiad yn wan iawn o ran y dadansoddiad o'r effaith bosibl ar fusnesau a gaiff eu heffeithio'n uniongyrchol gan y gwaharddiad a argymhellir

you are talking about strong or weak governments , but , quite frankly , the labour government is a very weak government , and it has been for some time
yr ydych yn sôn am lywodraethau cryf neu wan , ond a dweud y gwir , mae'r llywodraeth lafur yn llywodraeth wan iawn , ac wedi bod ers cryn amser

is the minister aware of this problem , and has she looked into it ? if she has not done so , does she intend to conduct an inquiry into the situation to see how many people have been assessed incorrectly and have had to pay for a service that should have been free ? how will she deal with the financial problem that could face the government of wales should this be changed in the future ?
a yw'r gweinidog yn ymwybodol o'r broblem hon , ac a yw wedi ymchwilio iddi ? os na wnaeth hynny , a yw'n bwriadu cynnal ymchwiliad i'r sefyllfa i weld faint o bobl a aseswyd yn anghywir ac sydd wedi gorfod talu am wasanaeth a ddylai fod yn rhad ac am ddim ? sut y mae'n mynd i wynebu'r broblem ariannol a allai wynebu llywodraeth cymru pe câi hyn ei newid yn y dyfodol ?