Vous avez cherché: short and sweet (Anglais - Gallois)

in the short and medium
yn y tymor byr a chanolig

good night and sweet dreams
breuddwydion

hope you sleep well and sweet dreams
gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys

both short and long term solutions must be provided
rhaid darparu atebion tymor-byr a thymor-hir

time is short , and enough has been said about the fire service
mae amser yn brin , a soniwyd digon am y gwasanaeth tân

there is a need for short and long-term financing for expansion
mae'n rhaid datblygu cyllido yn y byrdymor a'r hirdymor er mwyn ehangu

time is short and you are doing a disservice to the other members
mae amser yn brin ac yr ydych yn gwneud cam â'r aelodau eraill

i know that time is short and i know that everybody wants to see more police
gwn fod amser yn brin a gwn fod pawb am weld mwy o heddlu

1a po box2® 3gives you a short and easy to remember alternative address.
1mae blwch sp23® yn cynnig cyfeiriad arall byr a hawdd ei gofio.

whatever those details are , more investment is vital in the short and medium term
beth bynnag fo'r manylion hynny , mae mwy o fuddsoddiad yn angenrheidiol yn y tymor byr a chanolig

this has significant economic , social and cultural benefits in both the short and long terms
mae i hyn fanteision economaidd , cymdeithasol a diwylliannol sylweddol yn y tymor byr a hir fel ei gilydd

i allow the first speaker from each party group some extensive questioning , with short preambles , but after that i expect contributions to be short and sweet
caniatâf i'r siaradwr cyntaf o bob plaid i ofyn cwestiynau helaeth , gyda rhagarweiniad byr , ond yna disgwyliaf i'r cyfraniadau fod yn fyr a chryno

i have been generous and would like short and sharp supplementaries , which are relevant to the subject
bûm yn hael a hoffwn gael cwestiynau atodol byr a chyflym , sy'n berthnasol i'r pwnc

christine gwyther : i will try to make my sentences short and to the point , dirprwy lywydd
christine gwyther : ceisiaf beri i'm brawddegau fod yn fyr ac yn berthnasol , ddirprwy lywydd

i am aware that time is short and that other members wish to speak , but i have one more point to make
gwn fod amser yn brin a bod aelodau eraill eisiau siarad , ond mae gennyf un pwynt arall i'w wneud

the first secretary : i had a short and pleasant discussion with the secretary of state for wales some time ago
y prif ysgrifennydd : cefais drafodaeth fyr a dymunol ag ysgrifennydd gwladol cymru beth amser yn ôl

i want to keep this short , and i welcome most of what peter clarke said , so i will get to the positive side of it
nid wyf am siarad yn hir , a chroesawaf y rhan fwyaf o'r hyn a ddywedodd peter clarke , felly af ati i drafod yr ochr gadarnhaol

as regards ministers ' statements , speakers from every political group will be permitted to present a short and succinct preamble
o ran datganiadau gweinidogion , bydd caniatâd i lefaryddion pob grŵp gwleidyddol gyflwyno rhagymadrodd byr a chryno

however , this is primarily a question of equity , both in the short and longer term and we must seek equitable long-term solutions
fodd bynnag , cwestiwn ynglyn â chyfiawnder yw hwn yn bennaf , yn y tymor byr a'r tymor hwy , a rhaid inni geisio atebion cyfiawn yn y tymor hir

carwyn jones : time is short , and it is rather rich for those who have not been in the chamber for the entire debate to try to intervene
carwyn jones : mae amser yn brin , ac mae'n eironig braidd i'r rhai nad ydynt wedi bod yn y siambr am y ddadl gyfan geisio ymyrryd