Vous avez cherché: shoulder cry (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

shoulder cry

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

shoulder

Gallois

ysgwydd

Dernière mise à jour : 2012-12-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cry

Gallois

gwaedd

Dernière mise à jour : 2011-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

shoulder of lamb

Gallois

ysgwydd o gig oen

Dernière mise à jour : 2007-01-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

to cry

Gallois

yn crio, (after na, â, a) chrio

Dernière mise à jour : 2016-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

don't cry

Gallois

peidiwch â crio

Dernière mise à jour : 2024-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

all welsh have chips on shoulder

Gallois

mae gan bob cymraeg sglodion ar ysgwydd

Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they may just want someone to talk to , a shoulder to cry on

Gallois

efallai mai dim ond angen siarad â rhywun y maent , a chael rhywfaint o gysur

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sometimes i cry

Gallois

weithiau rwy'n crio

Dernière mise à jour : 2020-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

crispy lamb shoulder, aubergine, ras el hanout

Gallois

ysgwydd cig oen creisionllyd, wylys, ras el hanout

Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what we need to do is put our shoulder to the treasury

Gallois

yr hyn y mae angen inni ei wneud yw pwyso ar y trysorlys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we should remember that taxpayers shoulder the major burden

Gallois

dylem gofio mai trethdalwyr sydd yn ysgwyddo'r baich mwyaf

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ultimately , saddam hussein must shoulder the blame for this catastrophe

Gallois

saddam hussein yn y pen draw fydd yn gorfod ysgwyddo'r cyfrifoldeb dros y trychineb hwn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the taxpayer will have to shoulder the burden in a number of councils

Gallois

y trethdalwr fydd yn gorfod cario'r baich mewn nifer o gynghorau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please don't cry babes

Gallois

peidiwch a llefen babes

Dernière mise à jour : 2016-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

council tax cannot shoulder the burden of trying to finance local government

Gallois

nid yw'r dreth gyngor yn gallu ysgwyddo'r baich o geisio ariannu llywodraeth leol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

also , women often shoulder the burden of caring for elderly and disabled relatives

Gallois

hefyd , mae menywod yn aml yn ysgwyddo'r baich o ofalu am berthnasau anabl ac oedrannus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

` gwynedd inventors get cold shoulder -- but get warm welcome in england '

Gallois

dim croeso i ddyfeiswyr gwynedd -- ond croeso cynnes iddynt yn lloegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has more or less become our rallying cry

Gallois

mae fwy neu lai wedi dod yn arwyddgan i ni

Dernière mise à jour : 2013-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have not had the opportunity to peep over the prime minister's shoulder to see its contents

Gallois

nid wyf wedi cael cyfle i gael cipolwg dros ysgwydd y prif weinidog i weld ei chynnwys

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the government has decided that the public sector will shoulder the burden until the recovery system is back in place

Gallois

mae'r llywodraeth wedi penderfynu y bydd y sector cyhoeddus yn ysgwyddo'r baich hyd nes bydd y system adfer ar waith eto

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,279,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK