Vous avez cherché: so it (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

so it

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

so it should

Gallois

a dylai wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and so it goes on

Gallois

a dyna sut yr aiff yn ei flaen

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so it is a timely issue

Gallois

felly mae'n fater amserol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if that is so , it is shocking

Gallois

os yw hynny'n wir , mae'n warthus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so , it is quite a good afternoon

Gallois

felly , mae hwn yn brynhawn gweddol dda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in doing so , it supports other life

Gallois

wrth wneud hynny , mae'n cynnal ffurfiau bywyd eraill

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

correct i'm not drunk so it is

Gallois

dwi ddim yn meddwi felly

Dernière mise à jour : 2023-10-25
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it has since been rebuilt , so it is now safe

Gallois

ers hynny mae wedi cael ei hailadeiladu , ac mae'n ddiogel erbyn hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

even if we did so , it would not have any effect

Gallois

hyd yn oed os gwnaem hynny , ni châi unrhyw effaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if so it worked and you don’t need a streak

Gallois

os felly fe weithiodd

Dernière mise à jour : 2022-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if so , it should be spread throughout the rest of wales

Gallois

os bydd , dylid ei roi ar waith yng ngweddill cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the market is worth £335 million , so it is important

Gallois

mae'r farchnad werth £335 miliwn , felly mae'n bwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in doing so , it must consider national vocational qualifications carefully

Gallois

wrth wneud hynny , rhaid iddo ystyried cymwysterau galwedigaethol cenedlaethol yn ofalus

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have been busy putting it all back together , so it will be interesting

Gallois

bûm yn brysur yn ceisio rhoi'r cyfan yn ôl at ei gilydd , felly bydd yn ddiddorol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so it is obvious to me that that is what you told the welsh labour mps

Gallois

felly mae'n amlwg i mi mai dyna'r hyn a ddywedasoch wrth asau llafur cymru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

even so , it is a body that provides an education service of national importance

Gallois

serch hynny , mae'n gorff sydd yn darparu gwasanaeth addysg o bwysigrwydd cenedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he was never used again by the wjec -- so it has many questions to answer

Gallois

nis defnyddiwyd eto gan cbac -- felly mae ganddo lawer o gwestiynau i'w hateb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

even so , it is not enough for us to say that that means that everything is alright

Gallois

er hynny , nid yw hynny'n ddigon inni allu dweud bod popeth yn iawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

advocacy must be independent , so it is appropriate that it is not lodged inside local authorities

Gallois

rhaid i eiriolaeth fod yn annibynnol , felly mae'n briodol na chaiff ei roi yng ngofal awdurdodau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

elderly people are often excluded from society because of the inability to travel so it is important

Gallois

caiff pobl oedrannus eu cau allan o gymdeithas yn aml oherwydd anallu i deithio , felly mae hyn yn bwysig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,966,816 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK