You searched for: so it (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

so it

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

so it should

Walesiska

a dylai wneud hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

and so it goes on

Walesiska

a dyna sut yr aiff yn ei flaen

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so it is a timely issue

Walesiska

felly mae'n fater amserol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if that is so , it is shocking

Walesiska

os yw hynny'n wir , mae'n warthus

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so , it is quite a good afternoon

Walesiska

felly , mae hwn yn brynhawn gweddol dda

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in doing so , it supports other life

Walesiska

wrth wneud hynny , mae'n cynnal ffurfiau bywyd eraill

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

correct i'm not drunk so it is

Walesiska

dwi ddim yn meddwi felly

Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it has since been rebuilt , so it is now safe

Walesiska

ers hynny mae wedi cael ei hailadeiladu , ac mae'n ddiogel erbyn hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

even if we did so , it would not have any effect

Walesiska

hyd yn oed os gwnaem hynny , ni châi unrhyw effaith

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if so it worked and you don’t need a streak

Walesiska

os felly fe weithiodd

Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if so , it should be spread throughout the rest of wales

Walesiska

os bydd , dylid ei roi ar waith yng ngweddill cymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the market is worth £335 million , so it is important

Walesiska

mae'r farchnad werth £335 miliwn , felly mae'n bwysig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in doing so , it must consider national vocational qualifications carefully

Walesiska

wrth wneud hynny , rhaid iddo ystyried cymwysterau galwedigaethol cenedlaethol yn ofalus

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have been busy putting it all back together , so it will be interesting

Walesiska

bûm yn brysur yn ceisio rhoi'r cyfan yn ôl at ei gilydd , felly bydd yn ddiddorol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

so it is obvious to me that that is what you told the welsh labour mps

Walesiska

felly mae'n amlwg i mi mai dyna'r hyn a ddywedasoch wrth asau llafur cymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

even so , it is a body that provides an education service of national importance

Walesiska

serch hynny , mae'n gorff sydd yn darparu gwasanaeth addysg o bwysigrwydd cenedlaethol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

he was never used again by the wjec -- so it has many questions to answer

Walesiska

nis defnyddiwyd eto gan cbac -- felly mae ganddo lawer o gwestiynau i'w hateb

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

even so , it is not enough for us to say that that means that everything is alright

Walesiska

er hynny , nid yw hynny'n ddigon inni allu dweud bod popeth yn iawn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

advocacy must be independent , so it is appropriate that it is not lodged inside local authorities

Walesiska

rhaid i eiriolaeth fod yn annibynnol , felly mae'n briodol na chaiff ei roi yng ngofal awdurdodau lleol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

elderly people are often excluded from society because of the inability to travel so it is important

Walesiska

caiff pobl oedrannus eu cau allan o gymdeithas yn aml oherwydd anallu i deithio , felly mae hyn yn bwysig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,748,700,470 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK