Vous avez cherché: someone else (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

someone else

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

look like someone

Gallois

edrych fel rhywun

Dernière mise à jour : 2023-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what else

Gallois

beth arall

Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

someone else was responsiblr not me.

Gallois

oes rhywun

Dernière mise à jour : 2022-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

anywhere else

Gallois

ni fyddwn

Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

indeed , someone does

Gallois

yn wir , mae rhywun am wneud hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

anything else?

Gallois

un rywbeth arall?

Dernière mise à jour : 2011-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to fight (someone)

Gallois

ymladd â

Dernière mise à jour : 2012-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if someone else feels pain , we feel pain too

Gallois

os oes rhywun arall yn teimlo poen , yr ydym ni'n teimlo'r poen hwnnw hefyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

someone else mentioned problems relating to alcohol

Gallois

soniodd rhywun arall am broblemau sy'n gysylltiedig ag alcohol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they will elect someone else , and hasten the day

Gallois

byddant yn ethol rhywun arall , a brysied y dydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

someone asked -- [ interruption . ]

Gallois

gofynnodd rhywun -- [ torri ar draws . ]

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

equality is not an issue that can be left for someone else to deal with

Gallois

nid yw cydraddoldeb yn fater i'w adael i rywun arall ymgymryd ag ef

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ok. then what else?

Gallois

how you'd

Dernière mise à jour : 2012-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , seeing a gp for that would mean depriving someone else of an appointment

Gallois

fodd bynnag , byddai gweld meddyg teulu i gael hynny'n peri amddifadu rhywun arall o apwyntiad

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

able to converse with someone else, with some hesitancy, regarding routine work issues.

Gallois

yn gallu cynnal sgwrs â rhywun arall, gyda pheth petruster, am faterion gwaith arferol.

Dernière mise à jour : 2009-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

when we buy our goods cheap , we should remember that someone else is paying the bill

Gallois

pan brynwn ein nwyddau yn rhad , dylem gofio bod rhywun arall yn talu'r pris

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

can u say something else

Gallois

mae’n well i chi drin lydia yn dad

Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i do not know whether it will be the first minister or someone else who will appoint the members

Gallois

ni wn ai prif weinidog cymru neu rywun arall a wnaiff benodi'r aelodau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what anyone else is doing

Gallois

yr hyn y mae unrhyw un arall yn ei wneud

Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , if you want someone else to consider that matter , i think that that would be a good idea

Gallois

fodd bynnag , os ydych am i rywun arall ystyried y mater hwnnw , credaf y byddai hynny'n syniad da

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,400,757 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK