Vous avez cherché: sorry for the short notice (Anglais - Gallois)

short notice
nodyn fyr

i was unavailable at short notice
nid oeddwn ar gael ar fyr rybudd

sorry for yesterday
mae'n ddrwg gen i

[ laughter . ] sorry for the frivolity
[ chwerthin . ] mae'n ddrwg gennyf am y gwamalu

so sorry for your loss
newyddion trist

in the short and medium
yn y tymor byr a chanolig

and sorry for being a pain
cael noson wych a sori am fod yn boen

i am sorry for that , jocelyn
mae'n ddrwg gennyf am hynny , jocelyn

in order to protect the time for the short debate
er mwyn diogelu'r amser ar gyfer y ddadl fer

however , we must protect the time for the short debate
fodd bynnag , rhaid inni ddiogelu'r amser ar gyfer y ddadl fer

david davies : thank you for allowing me to speak at such short notice
david davies : diolch ichi am ganiatáu imi siarad ar rybudd mor fyr

alison halford : i feel sorry for the people in my area
alison halford : teimlaf yn flin dros y bobl yn fy ardal

i remind members that i must protect time for the short debate
hoffwn atgoffa aelodau bod yn rhaid imi ddiogelu amser ar gyfer y ddadl fer

however , there is nothing for the short term and that worries me
fodd bynnag , nid oes dim ar gyfer y tymor byr ac mae hynny'n fy mhoeni

elin jones : i occasionally feel a little sorry for the government here
elin jones : ambell waith teimlaf damaid bach o drueni dros y llywodraeth yma

i am sorry for arguing with you and above all
mae'n ddrwg gennyf am ddadlau gyda chi ac yn fwy na dim

helen mary jones : those statistics were only for the short term , david
helen mary jones : dim ond dros y tymor byr yr oedd yr ystadegau hynny , david

elin also raised this point during the short debate
cododd elin y pwynt hwn hefyd yn ystod y ddadl fer

andrew davies : the short answer is ` no '
andrew davies : yr ateb syml yw ` na '

christine humphreys : i thank janet for the opportunity to contribute to the short debate
christine humphreys : diolchaf i janet am y cyfle i gyfrannu i'r ddadl fer