Vous avez cherché: subject to a reduction of (Anglais - Gallois)

effect of a reduction of 5%
effaith gostyngiad o 5%

subject to reassurance
o gael yr addewidion priodol

coastal areas are subject to a range of pressures
mae ardaloedd arfordirol yn agored i amrywiaeth o bwysau

joining the euro is subject to a referendum
mae ymuno â'r ewro yn ddibynnol ar refferendwm

it was subject to a detailed feasibility study
bu'n destun astudiaeth dichonoldeb fanwl

all public bodies are subject to a quinquennial review
mae pob corff cyhoeddus yn destun adolygiad pum mlynedd

the key to a reduction of inputs of pesticides is to reduce the need for them
yr allwedd i leihau'r defnydd o blaleiddiaid yw lleihau'r angen amdanynt

in the past , this debate has been subject to a great deal of political gesturing
yn y gorffennol , bu'r ddadl hon yn destun cryn dipyn o ystumiau gwleidyddol

that must be subject to a full and wide debate in the chamber
rhaid i hynny fod yn destun dadl lawn ac eang yn y siambr

therefore , i can talk about a reduction
felly , gallaf siarad am leihad

executive agencies such as cadw are also subject to a review process
mae asiantaethau gweithredol fel cadw hefyd yn destun proses adolygu

this matter was also subject to a public inquiry , as i have said
bu ymchwiliad cyhoeddus ar y mater hwn hefyd , fel y dywedais

a large body of authoritative opinion favours a reduction of salt in the diet
mae corff mawr o farn awdurdodol o blaid gostwng lefelau halen yn y deiet

a reduction of £4 million is bad news in an already stretched budget
mae gostyngiad o £4 miliwn yn newyddion drwg mewn cyllideb sydd eisoes o dan bwysau

each application for rsa is subject to a thorough appraisal by officials including accountants
caiff pob cais am gymorth rhanbarthol dewisol ei werthuso'n drwyadl gan swyddogion gan gynnwys cyfrifyddion

he said that he thought that peter hain also agreed with that , subject to a referendum
dywedodd ei fod o'r farn bod peter hain wedi cytuno â hynny hefyd , yn amodol ar gynnal refferendwm

best value service delivery will be subject to a rolling programme of fundamental review over a five-year period
bydd darpariaeth gwasanaeth gwerth gorau yn destun rhaglen dreigl o adolygu sylfaenol dros gyfnod o bum mlynedd

` this will result in a reduction of 25 per cent of paperwork used by the end of the year
` bydd hyn yn arwain at ostyngiad o 25 y cant yn y gwaith papur a ddefnyddir erbyn diwedd y flwyddyn

eventually , those houses will possibly by managed by the tenants subject to a feasibility report
yn y diwedd , caiff y tai hynny eu rheoli o bosib gan y tenantiaid , yn amodol ar astudiaeth ymarferoldeb

rhodri glyn thomas : will you accept that any changes will not lead to a reduction of welsh conservative mps in westminster ?
rhodri glyn thomas : a wnewch dderbyn na fydd unrhyw newidiadau yn arwain at leihau nifer yr asau ceidwadol o gymru yn san steffan ?