Vous avez cherché: terraced streets (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

terraced streets

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

streets and alleys

Gallois

strydoedd a heolydd

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

naming streets/roads

Gallois

enwi strydoedd/ ffyrdd

Dernière mise à jour : 2009-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i live in a small terraced house

Gallois

dw in byw mewn ty teras bach

Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

that would be ideal for older terraced houses

Gallois

byddai hynny'n ddelfrydol i dai rhes hyn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the couple could not afford to buy that terraced house

Gallois

ni allai'r cwpl fforddio prynu'r ty teras hwnnw

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they have insulted and humiliated women and children in our streets

Gallois

maent wedi sarhau a bychanu merched a phlant ar ein strydoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

two streets of quarrymen's cottages, sea view and hill view

Gallois

ddwy stryd o fythynnod chwarelwyr, trem y môr a threm y mynydd

Dernière mise à jour : 2017-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

terraced houses in roath park are sold for about £80 ,000

Gallois

caiff tai teras ym mharc y rhath eu gwerthu am tua £80 ,000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that is why a terraced house in aberdaron was recently sold for £170 ,000

Gallois

dyna sut y gwerthwyd ty teras yn aberdaron yn ddiweddar am £170 ,000

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a case with which i recently dealt involved a small terraced property in llanbradach near caerphilly

Gallois

bûm yn gysylltiedig ag achos yn ddiweddar yn ymwneud â thy teras bach yn llanbradach ger caerffili

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am not certain that the money was for one terraced house : it might have been for a terrace

Gallois

nid wyf yn sicr ai arian ar gyfer un ty teras ydoedd : efallai mai ar gyfer teras ydoedd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

owen john thomas : i dealt recently with a case where £14 ,000 was asked for the leasehold on a terraced house in llanbradach

Gallois

owen john thomas : yn ddiweddar , ymdriniais ag achos lle gofynnwyd am £14 ,000 am brydles ty teras yn llanbradach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a terraced house now costs more than £77 ,000 , when it was previously £52 ,000 -- up by over 32 per cent

Gallois

mae tai teras yn costio mwy na £77 ,000 bellach lle yr arferent gostio £52 ,000 -- cynnydd o fwy na 32 y cant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

evidence was gathered by the cathays and roath leaseholders association , and the first case to appear before the local tribunals , for a small terraced house in hirwaun street , cathays , was heard in april 1981

Gallois

casglwyd tystiolaeth gan gymdeithas lesddeiliaid cathays a'r rhath , a daeth yr achos cyntaf gerbron y tribiwnlysoedd lleol , am dy teras bach yn hirwaun street , cathays , yn ebrill 1981

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

street

Gallois

stryd

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,496,484 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK