Vous avez cherché: the foods all gone (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

the foods all gone

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

that is why the foods standards agency exists

Gallois

dyna paham y bodola'r asiantaeth safonau bwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as that act requires , i have been advised by the foods standards agency

Gallois

fel y mynna'r ddeddf honno , yr wyf wedi cael cyngor gan yr asiantaeth safonau bwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have said many times that we will be guided by the foods standards agency

Gallois

dywedais droeon y bydd yr asiantaeth safonau bwyd yn ein harwain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sweet the food

Gallois

melys

Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

carwyn jones : the responsibility for food safety now lies with the foods standards agency

Gallois

carwyn jones : yr asiantaeth safonau bwyd sy'n gyfrifol yn awr am ddiogelwch bwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the cat ate the food

Gallois

mae'r gath yn bwyta'r bwyd

Dernière mise à jour : 2024-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people will eat chips or other high cholesterol foods all day to spite you for giving them orders

Gallois

bydd pobl yn bwyta sglodion neu fwydydd colestorol uchel drwy'r dydd i'ch sbeitio am roi gorchmynion iddynt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the food was very tasty

Gallois

roedd y bwyd yn flasus iawn

Dernière mise à jour : 2013-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i understand the executive's wish to issue press statements on thursdays and fridays when we have all gone home

Gallois

deallaf ddymuniad yr adran weithredol i gyhoeddi datganiadau i'r wasg ar ddydd iau a dydd gwener wedi inni fynd adref

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

only 30 per cent goes on the food and its preparation

Gallois

dim ond 30 y cant a aiff at y bwyd a'r gwaith o'i baratoi

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

on a friday afternoon when we have all gone away for the weekend , meaning that we do not get them until the monday

Gallois

ar brynhawn gwener pan fydd pawb ohonom wedi gadael am y penwythnos , oedd yn golygu nad oeddem yn eu cael hyd y dydd llun

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as david said , the food is produced to a standard

Gallois

fel y dywedodd david , mae'r bwyd a gynhyrchir yn cyrraedd safon uchel

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if they were negative , they could have entered the food chain

Gallois

os oeddent yn negyddol , gallent fod wedi ymuno â'r gadwyn fwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i turn now to food protection and food safety in relation to the food standards agency

Gallois

trof yn awr at ddiogelwch bwyd mewn perthynas â'r asiantaeth safonau bwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

carwyn jones : food safety is a matter for the food standards agency

Gallois

carwyn jones : mae diogelwch bwyd yn fater i'r asiantaeth safonau bwyd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have seen improvements in the food we eat , the water we drink and the air we breathe

Gallois

gwelwyd gwelliannau yn y bwyd a fwytawn , y dŵr a yfwn a'r aer a anadlwn

Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

according to the food commission's report , price may be the reason for that

Gallois

yn ôl adroddiad y comisiwn bwyd , mae'n bosibl mai pris yw'r rheswm am hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the food standards agency is an england and wales based quango from which wales can benefit from england's expertise

Gallois

mae'r asiantaeth safonau bwyd yn gwango ar gyfer cymru a lloegr y gall cymru elwa drwyddi o arbenigedd lloegr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

alun cairns mentioned review ; a review took place in october , conducted by the food and farming division

Gallois

cyfeiriodd alun cairns at adolygiada ; cynhaliwyd adolygiad ym mis hydref gan yr is-adran bwyd a ffermio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

2 ) approves that the food labelling ( amendment ) ( wales ) regulations 2004 are made in accordance with :

Gallois

2 ) yn cymeradwyo bod rheoliadau labelu bwyd ( diwygio ) ( cymru ) 2004 yn cael eu gwneud yn unol ag :

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,698,659 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK