Vous avez cherché: unavailable (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

unavailable

Gallois

dim ar gael

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

unavailable <PROTECTED>

Gallois

<PROTECTED> sydd ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2008-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

ssl unavailable

Gallois

ssl ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

unavailable text:

Gallois

ar gael:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

temporarily unavailable

Gallois

ddim ar gael dros dro

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

offline mode unavailable

Gallois

ssl ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

speech is unavailable.

Gallois

lleferydd ddim ar gael.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

display manager unavailable

Gallois

rheolwr dangosydd ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(unavailable: requirements not satisfied)

Gallois

(dim ar gael: nid yw' r anghenion wedi' u cyflawni)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i was unavailable at short notice

Gallois

nid oeddwn ar gael ar fyr rybudd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the requested service is currently unavailable.

Gallois

nid yw' r gwasanaeth ceisiedig ar gael ar hyn o bryd.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

requested action not taken: mailbox unavailable

Gallois

heb weithredu'r gorchymyn: blwch ebost ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

color profiles directory (%s) is unavailable.

Gallois

nid yw'r cyfeiriadur proffiliau lliw (%s) ar gael.

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

requested mail action not taken: mailbox unavailable

Gallois

heb weithredu'r gorchymyn ebost: blwch ebost ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

cannot append message in offline mode: cache unavailable

Gallois

methu atodi at y neges yn y modd all-lein: storfa ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable

Gallois

name

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

whether the items pointing to unavailable resources should be displayed

Gallois

a ddylid dangos yr eitemau sy'n cyfeirio at adnoddau sydd ddim ar gael

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these hydrants are frequently unavailable because of anti-social behaviour

Gallois

nid yw'r hydrantau hyn ar gael yn aml oherwydd ymddygiad gwrthgymdeithasol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

therefore , the option is sometimes unavailable unless it is fair to both sides

Gallois

felly , nid yw'r dewis ar gael weithiau oni bai ei fod yn deg i'r ddwy ochr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in many areas the service is unavailable and there are no plans to provide it

Gallois

nid yw'r gwasanaeth ar gael mewn llawer o ardaloedd ac nid oes cynlluniau i'w ddarparu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,338,927 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK