Results for unavailable translation from English to Welsh

unavailable
dim ar gael

unavailable <PROTECTED>
<PROTECTED> sydd ddim ar gael

ssl unavailable
ssl ddim ar gael

unavailable text:
ar gael:

temporarily unavailable
ddim ar gael dros dro

offline mode unavailable
ssl ddim ar gael

speech is unavailable.
lleferydd ddim ar gael.

display manager unavailable
rheolwr dangosydd ddim ar gael

(unavailable: requirements not satisfied)
(dim ar gael: nid yw' r anghenion wedi' u cyflawni)

i was unavailable at short notice
nid oeddwn ar gael ar fyr rybudd

the requested service is currently unavailable.
nid yw' r gwasanaeth ceisiedig ar gael ar hyn o bryd.

requested action not taken: mailbox unavailable
heb weithredu'r gorchymyn: blwch ebost ddim ar gael

color profiles directory (%s) is unavailable.
nid yw'r cyfeiriadur proffiliau lliw (%s) ar gael.

requested mail action not taken: mailbox unavailable
heb weithredu'r gorchymyn ebost: blwch ebost ddim ar gael

cannot append message in offline mode: cache unavailable
methu atodi at y neges yn y modd all-lein: storfa ddim ar gael

notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
name

whether the items pointing to unavailable resources should be displayed
a ddylid dangos yr eitemau sy'n cyfeirio at adnoddau sydd ddim ar gael

these hydrants are frequently unavailable because of anti-social behaviour
nid yw'r hydrantau hyn ar gael yn aml oherwydd ymddygiad gwrthgymdeithasol

therefore , the option is sometimes unavailable unless it is fair to both sides
felly , nid yw'r dewis ar gael weithiau oni bai ei fod yn deg i'r ddwy ochr

in many areas the service is unavailable and there are no plans to provide it
nid yw'r gwasanaeth ar gael mewn llawer o ardaloedd ac nid oes cynlluniau i'w ddarparu