Vous avez cherché: updated (Anglais - Gallois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

updated

Gallois

diweddarwyd

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

last updated

Gallois

diweddarwyd ddiwethaf%s" is used in the dash preview to display the ":

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

last updated:

Gallois

chwareuwyd ddiwethaf:

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

updated may 2009

Gallois

diweddarwyd mai 2009

Dernière mise à jour : 2009-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

updated at %s

Gallois

diweddaru

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

busy getting updated

Gallois

wrthi'n cael eu diweddaru

Dernière mise à jour : 2017-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

attendee status updated

Gallois

cyflwr mynychwr wedi diweddaru

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this invitation has been updated

Gallois

creuwyd y dudalen yma

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mail filters automatically updated.

Gallois

hidlyddion e-bost wedi'u diweddaru'n awtomatig.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this to-do has been updated

Gallois

creuwyd y dudalen yma

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

search folders automatically updated.

Gallois

plygellau chwilio wedi'u diweddaru'n awtomatig.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the changes represent updated forecasts

Gallois

mae'r newidiadau'n dilyn rhagolygon diweddarach

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

indeed , allowances are updated regularly

Gallois

yn wir , caiff lwfansau eu diweddaru'n gyson

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we have updated the schedule of offences

Gallois

yr ydym wedi diweddaru'r rhestr o droseddau

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we updated 2 welsh language schemes.

Gallois

diweddarwyd 2 gynllun iaith.

Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

every plan must be updated from time to time

Gallois

rhaid diweddaru pob cynllun o bryd i'w gilydd

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the following software also needs to be updated

Gallois

dydy id'r pecyn heb ei ffurfio'n dda

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will ensure that that list is updated and recirculated

Gallois

sicrhaf y caiff y rhestr ei diweddaru a'i hailddosbarthu

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i will be updated on the situation every two hours

Gallois

caf yr wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa bob dwy awr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the need is not going , it is simply being updated

Gallois

nid yw'r angen yn newid , nid yw ond yn cael ei ddiweddaru

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,022,800 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK