Vous avez cherché: use their imagination (Anglais - Gallois)

Anglais

Traduction

use their imagination

Traduction

Gallois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

councillors must use their common sense

Gallois

rhaid i gynghorwyr ddefnyddio eu synnwyr cyffredin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must use their experience and time better

Gallois

rhaid inni ddefnyddio'u profiad a'u hamser yn well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they often need sophisticated careers advice to capture their imagination

Gallois

mae angen cyngor gyrfaoedd soffistigedig arnynt yn aml er mwyn dal eu dychymyg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

enabling patients to use their language of choice

Gallois

galluogi cleifion i ddefnyddio eu dewis iaith

Dernière mise à jour : 2009-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

15.12enabling patients to use their preferred language 3

Gallois

15.12galluogi cleifion i ddefnyddio eu dewis iaith 3

Dernière mise à jour : 2009-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we should use their skills and talents once they are here

Gallois

dylem ddefnyddio eu sgiliau a'u doniau wedi iddynt ddod yma

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

providing opportunities for employees to use their welsh for work purposes;

Gallois

darparu cyfleoedd i gyflogeion ddefnyddio’u cymraeg at ddibenion gwaith;

Dernière mise à jour : 2008-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to provide opportunities for employees to use their welsh for work purposes;

Gallois

darparu cyfleon i gyflogeion ddefnyddio’u cymraeg at ddibenion gwaith;

Dernière mise à jour : 2008-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

children need appropriate discipline so that they can develop and use their talents fully

Gallois

mae angen disgyblaeth briodol ar blant er mwyn iddynt allu datblygu a defnyddio eu doniau yn llawn

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

15.22operating on a team basis to enable patients to use their preferred language3

Gallois

15.22gweithredu trefniadau tîm i alluogi cleifion i ddefnyddio eu dewis iaith3

Dernière mise à jour : 2009-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am keen to use their knowledge and expertise as we develop this process in the future

Gallois

yr wyf yn awyddus i ddefnyddio eu gwybodaeth a'u harbenigedd wrth inni ddatblygu'r broses hon yn y dyfodol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i want to encourage people not to use their cars , and to use trains for the journey to work

Gallois

yr wyf am annog pobl i beidio â defnyddio eu ceir , ac i ddefnyddio trenau i deithio i'r gwaith

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they offer a wide range of activities and opportunities for women of all ages to use their welsh.

Gallois

maent yn cynnig ystod eang o weithgareddau a chyfleoedd i ferched o bob oedran i ddefnyddio eu cymraeg.

Dernière mise à jour : 2007-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

air travel , as you envisage it , will be for people who do not use their own money to travel

Gallois

bydd teithio awyr , fel yr ydych chi'n ei ragweld , ar gyfer pobl nad ydynt yn defnyddio eu harian eu hunain i deithio

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all universities recognise that tariff , but institutions may also use their own admission requirements for entry to individual courses

Gallois

mae pob prifysgol yn cydnabod y tariff hwnnw , ond gall sefydliadau hefyd ddefnyddio eu gofynion derbyn eu hunain ar gyfer rhoi lle i astudio cyrsiau unigol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am sure that they would want us to use their experiences positively to protect others by perhaps encouraging others to speak out

Gallois

yr wyf yn siwr y byddent am inni ddefnyddio'u profiadau mewn ffordd bositif i warchod eraill drwy annog pobl eraill i siarad efallai

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am convinced that , whatever the turnout , this order encourages people to use their democratic right to vote on 10 june

Gallois

yr wyf yn sicr , pa nifer bynnag a wnaiff bleidleisio , fod y gorchymyn hwn yn cymell pobl i arfer eu hawl ddemocrataidd i bleidleisio ar 10 mehefin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , elsewhere , local authorities can use their discretion , based on the national assembly's detailed guidance

Gallois

fodd bynnag , mewn mannau eraill , gall awdurdodau lleol ddefnyddio eu disgresiwn , yn seiliedig ar arweiniad manwl y cynulliad cenedlaethol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

at the heart of the code is the notion that members and co-opted members must never use their public position for private ends

Gallois

craidd y cod yw'r syniad na ddylai aelodau nac aelodau cyfetholedig fyth ddefnyddio eu safle cyhoeddus at ddibenion preifat

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

as i anticipated when the grant was introduced three years ago , leas continue to use their grant allocations to develop local solutions in response to local circumstances

Gallois

fel y rhagwelais pan gyflwynwyd y grant dair blynedd yn ôl , mae aallau yn parhau i ddefnyddio'r grant a ddyrennir iddynt i ddatblygu atebion lleol mewn ymateb i amgylchiadau lleol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,893,027,584 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK