Vous avez cherché: we received it today (Anglais - Gallois)

how is it today
dda iellwin

what day is it today
pwy sy' yma heddiw

we , the assembly spokespeople , received it through assembly sources only today
dim ond heddiw y bu i ni , lefaryddion y cynulliad , ei derbyn drwy ffynonellau'r cynulliad

let us seize it today
gadewch inni afael ynddo heddiw

we do not have much time to discuss it today
nid oes gennym lawer o amser i'w drafod heddiw

today when we received a fax
heddiw pan dderbyniasom ffacs

we received 112 bids , as you said
fel y nodwyd gennych , cafwyd 112 o geisiadau gennym

i hope that everyone has received it
gobeithiaf fod pawb wedi ei dderbyn

this morning , when the council received it
y bore yma , pan ddaeth i law'r cyngor

i am pleased to respond to it today
pleser yw ymateb iddo heddiw

additionality is an important principle and we must re-establish it today
mae ychwanegedd yn egwyddor bwysig a rhaid inni ei hailsefydlu heddiw

however , i am not convinced that we received that
fodd bynnag , nid wyf yn siwr y cawsom hynny

it was a great breakthrough when we received it in the budget planning round
yr oedd ei dderbyn yng nghylch cynllunio'r gyllideb yn garreg filltir

leanne wood : you are asked to vote on it today
leanne wood : gofynnir ichi bleidleisio arno heddiw

jane hutt has made that clear , and i repeat it today
mae jane hutt wedi egluro hynny , ac yr wyf yn ei ailadrodd heddiw

the quicker we arrange those reallocations , the better for the businesses waiting for the news that we received today
po gyflymaf y trefnwn y dyraniadau hyn , y gorau fydd y sefyllfa i'r busnesau sydd yn disgwyl y newyddion a dderbyniwyd heddiw

i was frank about that last week and i repeat it today
yr oeddwn yn glir ynglyn â hynny yr wythnos diwethaf ac yr wyf yn ei ailadrodd heddiw

even if i had a view , i could not talk about it today
hyd yn oed pe byddai gennyf farn , ni allwn sôn amdani heddiw

i gave the relatively conservative estimates that we received from official sources
rhoddais yr amcangyfrifon eithaf ceidwadol a dderbyniwyd gennym o ffynonellau swyddogol

however , the notes we received in committee referred to second homes
serch hynny , yr oedd y nodiadau a gawsom yn y pwyllgor yn cyfeirio at ail gartrefi