Vous avez cherché: what du you mean? (Anglais - Gallois)

what do you mean
buds hyn allan o budget blwyddyn nesaf

is that what you mean ?
ai dyna a olygwch ?

im not sure what you mean
im ddim yn siŵr

big you mean?
rwy'n iawn diolch, dim ond ei gymryd yn hawdd.

what did you mean by ` the alternative '?
beth oeddech chi'n ei olygu wrth ` y posibilrwydd arall '?

you mean rbyd for me
rhdych chi n golygu rbyd i mi

sorry, i don't know what you mean
sori, dwi ddim yn deall cymraeg

you mean everything to me
rydych chi'n golygu popeth i if

that may be what you mean by moving the goalposts
efallai mai hynny sydd gennych dan sylw wrth sôn am symud pyst y gôl

you mean the world to me
ti'n golygu'r byd 2 fi

you must clarify what you mean by patients with chronic illnesses
rhaid ichi egluro beth a olygwch wrth gleifion â salwch cronig

sue essex : i am not quite sure what you mean by that
sue essex : nid wyf yn siwr iawn beth ydych yn ei olygu gan hynny

sue essex : i am completely at a loss as to what you mean
sue essex : nid wyf yn deall beth yr ydych yn ei olygu o gwbl

schools need to understand what you mean by ` a viable size '
rhaid i ysgolion gael gwybod beth a olygwch wrth ` faint dichonadwy '

dont you mean what do you think your doing
beth ydych chi'n meddwl rydych chi'n ei wneud

the first minister : i am not sure what you mean by ` secret '
y prif weinidog : nid wyf yn sicr beth a olygwch wrth ` gyfrinachol '

i am not quite sure what you mean by the expression ` preventative medicine '
nid wyf yn hollol sicr o ystyr y term ` meddyginiaeth ataliol '

i love you so much and you mean the world to me
rwy'n dy garu gymaint ac rydych chi'n golygu'r byd i mi

christine gwyther : do you mean you are sorry , rhodri ?
christine gwyther : a ydych chi'n golygu ei bod yn ddrwg gennych , rhodri ?

left wing ? as professor joad may have said on the old brains trust , it depends what you mean by left wing
adain chwith ? fel y dywedodd yr athro joad o bosibl ar yr hen brains trust , mae'n dibynnu beth a olygwch wrth adain chwith