Vous avez cherché: with minimal support required to (Anglais - Gallois)

supplementary budgets are not required to do that
nid oes angen cyllidebau atodol i wneud hynny

a restart is required to remain secure.
mae angen ailgychwyn y system

new legislation would be required to do this --
byddai angen deddfwriaeth newydd i wneud hyn --

schools are not required to publish inspection reports
nid oes gofyn i ysgolion gyhoeddi adroddiadau arolygiad

for this reason , it was felt that the support of the other parties was required to endorse this proposal
am y rheswm hwn , teimlwyd bod angen cefnogaeth y pleidiau eraill i gadarnhau'r cynnig hwn

a cohesive strategy is required to solve this problem
mae angen strategaeth gydlynol i ddatrys y broblem hon

additional investment will be required to take the strategy forward
bydd angen buddsoddiad ychwanegol i ddatblygu'r strategaeth

all applicants were required to develop a local code of practice
yr oedd yn ofynnol i'r holl ymgeiswyr ddatblygu cod ymarfer lleol

` the council is required to meet various commitments ' --
mae'n ofynnol i'r cyngor gyflawni gwahanol ymrwymiadau --

however , andrew is not required to do that by our standing orders
fodd bynnag , nid yw'n ofynnol i andrew wneud hynny yn ôl ein rheolau sefydlog

a government response and action is urgently required to stem these problems
mae taer angen ymateb a gweithredu gan y llywodraeth i atal y problemau hyn

because of the distances involved,ambulances are required to cover a vast area
oherwydd problemau pellter mae'r ambiwlans yn gorfod teithio ymhell

it is estimated that about £1 billion is required to resolve that problem
amcangyfrifir bod angen tua £1 biliwn i ddatrys y broblem honno

local authorities are currently required to produce over 30 statutory or informal plans or strategies
ar hyn o bryd , mae'n ofynnol i awdurdodau lleol lunio mwy na 30 o gynlluniau neu strategaethau statudol neu anffurfiol

i remind members that a two-thirds majority is required to revise standing orders
atgoffaf yr aelodau fod angen i ddau draean o'r pleidleisiau fod o blaid unrhyw gynnig i ddiwygio'r rheolau sefydlog

primary legislation is required to enable the government to effectively co-ordinate public transport
mae angen deddfwriaeth sylfaenol i alluogi'r llywodraeth i gydgysylltu trafnidiaeth gyhoeddus yn effeithiol

i will make an announcement in committee in july about the immediate funding required to support the important specialist services for children
byddaf yn gwneud cyhoeddiad yn y pwyllgor yng ngorffennaf am yr arian sydd ei angen ar unwaith i gynnal gwasanaethau arbenigol pwysig i blant

i hope that longer-term renewable technologies will be developed in pembrokeshire , and that the proposed pembrokeshire energy technium will provide the focus and support required
gobeithio y datblygir technolegau adnewyddadwy i'r tymor hwy yn sir benfro , ac y bydd technium ynni arfaethedig sir benfro yn rhoi'r gefnogaeth a'r ffocws sydd eisiau

it was more than happy to let wales be governed by a closed government of quangos , appointed with minimal openness and little accountability
yr oedd yn fwy na bodlon gadael i gymru gael ei rheoli gan lywodraeth gaeëdig o gwangos , wedi eu penodi gyda chyn lleied o dryloywder â phosibl a heb fawr ddim atebolrwydd

secondly , and crucially , is the under-estimation of the cultural changes and of the staff development required to support teachers in a transformed role
yn ail , ac yn holl bwysig , tanbrisir y newidiadau diwylliannol a'r datblygiad staff sydd ei angen i gefnogi athrawon mewn rôl newydd