Vous avez cherché: wrote a book (Anglais - Gallois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Welsh

Infos

English

wrote a book

Welsh

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Gallois

Infos

Anglais

reading a book

Gallois

rhoi cwtsh

Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i bought a book

Gallois

prynais a

Dernière mise à jour : 2022-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i've got a book.

Gallois

mae gen i lyfr.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i was reading a book.

Gallois

roeddwn i'n darllen llyfr.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

composer: wrote a lot of great music.

Gallois

cyfansoddwr: cyfansoddodd lawer o gerddoriaeth ragorol.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i have just read a book called

Gallois

dw i newydd ddarllen llyfr o'r enw

Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

janet lee warman wrote a very nice poem about the glass ceiling

Gallois

ysgrifennodd janet lee warman gerdd ddymunol iawn am y nenfwd gwydr

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in fact , i wrote a chapter in a book about the rights of local government and devolved administrations

Gallois

yn wir , ysgrifennais bennod mewn llyfr ynglyn â hawliau llywodraeth leol a gweinyddiaethau datganoledig

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i gather that william shakespeare wrote a play called much ado about nothing

Gallois

credaf i william shakespeare ysgrifennu drama o'r enw much ado about nothing

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i wrote a report to the business committee on the basis of those meetings

Gallois

ysgrifennais adroddiad i'r pwyllgor busnes ar sail y cyfarfodydd hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he has developed his interest into writing a book about it

Gallois

trodd ei ddiddordeb yn lyfr am y clwb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

composer: he wrote a lot of great music, including the opera the magic flute.

Gallois

cyfansoddwr: cyfansoddodd lawer o gerddoriaeth wych, gan gynnwys yr opera y ffliwt hud.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

next week , i will support the launch of a book of short stories

Gallois

yr wythnos nesaf , byddaf yn cefnogi achlysur lansio llyfr o straeon byrion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there is a book on the welsh budget written by a man named phil williams

Gallois

mae llyfr ar gael ar gyllideb cymru a ysgrifennwyd gan ddyn o'r enw phil williams

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one expert wrote a letter to me stating that this is an enormous trap that piles on more and more work without providing a cohesive framework

Gallois

ysgrifennodd un arbenigwr ataf mewn llythyr fod hwn yn drap anferth , sydd yn pentyrru mwy a mwy o waith , heb ddarparu fframwaith cydlynol i'r cyfan

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i then discovered a book written in english by emyr humphreys about wales and welsh people

Gallois

yna , deuthum ar draws llyfr gan emyr humphreys am gymru a'i phobl , wedi'i ysgrifennu yn saesneg

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i had often talked about a book that i threatened to send her , which i then actually sent

Gallois

yr oeddwn wedi siarad â hi yn aml am lyfr y bygythiais ei anfon ati , ac yna gwneuthum hynny

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

brian gibbons : yesterday , i wrote a letter to the western mail , defending the excellent work of the health and social services committee

Gallois

brian gibbons : ddoe , ysgrifennais lythyr at the western mail , yn amddiffyn gwaith rhagorol y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however , this year , we wrote a supplementary letter to the secretary of state for wales , following the assembly debate in october on the richard commission proposals

Gallois

fodd bynnag , eleni , ysgrifenasom lythyr atodol at ysgrifennydd gwladol cymru , yn dilyn y ddadl yn y cynulliad ym mis hydref ar gynigion comisiwn richard

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he wrote a second letter on 2 april to those who had not responded to the first letter and he also wrote to the controller of bbc wales to seek information on how the report had come into its possession

Gallois

ysgrifennodd ail lythyr ar 2 ebrill at y rhai nad oeddent wedi ymateb i'r llythyr cyntaf ac ysgrifennodd hefyd at reolwr bbc cymru i geisio gwybodaeth ynghylch y modd y daeth yr adroddiad i'w feddiant

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,523,232 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK