Vous avez cherché: you are welcome to bring a guest (Anglais - Gallois)

you are welcome
mae'n bleser gennyf

huw lewis : you are welcome to resent it , phil
huw lewis : mae croeso ichi ei wrthod , phil

alun pugh : you are welcome to stand in clwyd west
alun pugh : mae croeso ichi sefyll yng ngorllewin clwyd

you are welcome to see the letters that we receive that say that
mae croeso ichi weld y llythyrau a gawn sy'n dweud hynny

[ interruption . ] jonathan , you are welcome to make an intervention
[ torri ar draws . ] jonathan , mae croeso ichi wneud ymyrryd

if you find my comments unsatisfactory , you are welcome to intervene again
os yw fy sylwadau yn anfoddhaol ichi , mae croeso ichi ymyrryd eto

our report , which you are all welcome to see , was based on a survey of 200 groups
seiliwyd ein hadroddiad , y mae croeso i bawb ohonoch ei weld , ar arolwg o 200 o grwpiau

members are welcome to have the commission's response
mae croeso i aelodau gael ymateb y comisiwn

i’m preaching in jerusalem resolven on sunday. you are very welcome to come
rwy'n pregethu yn jerwsalem resolfen ddydd sul. mae croeso mawr i chi ddod

if you , as the official opposition , think that that is your role , you are welcome to it
os ydych chi , fel yr wrthblaid swyddogol , o'r farn mai dyna eich rôl chi , mae croeso ichi wneud hynny

however , i am prepared to bring a report to the committee on that
fodd bynnag , yr wyf yn barod i ddod ag adroddiad i'r pwyllgor ar hynny

all those organisation in wales that have an interest in providing us with an evidence base are welcome to bring that evidence to the assembly
mae croeso i'r holl sefydliadau hynny yng nghymru sydd â diddordeb mewn darparu sail tystiolaeth ar ein cyfer ddod â'r dystiolaeth honno i'r cynulliad

you are right to bring to our attention the effects of the act , which came into force on 20 january
mae'n briodol ichi ddwyn i'n sylw effeithiau'r ddeddf , a ddaeth i rym ar 20 ionawr

this is a matter of extreme importance and we ask you to bring a statement forward at the earliest possible opportunity
mae hwn yn fater o gryn bwys a gofynnwn ichi gyflwyno datganiad cyn gynted â phosibl

if you want to repeat throughout wales that labour has made huge increases in health expenditure , you are welcome to do so
os dymunwch ailadrodd ledled cymru fod llafur yn gwario mwy o lawer ar iechyd , mae croeso i chi wneud hynny

all assembly members are welcome to attend this event , which will take place in the neuadd
mae croeso i bob aelod o'r cynulliad fynychu'r digwyddiad hwn , a gynhelir yn y neuadd

as you are aware , i intend to bring forward the date of the local government settlement , and good progress was made last year
fel y gwyddoch , bwriadaf ddod â dyddiad y setliad llywodraeth leol ymlaen , a chafwyd cynnydd da y llynedd

if you want to take up the tradition of wearing opera hats , which some of us love to see at westminster , you are welcome to try that
os ydych am ddechrau'r traddodiad o wisgo hetiau opera , y mae rhai ohonom wrth ein bodd yn ei weld yn san steffan , mae croeso ichi roi cynnig ar hynny

carl sargeant : you are welcome to make your accusations known , and you should supply any evidence that you may have to the district auditor
carl sargeant : mae croeso ichi wneud cyhuddiadau , a dylech roi unrhyw dystiolaeth sydd gennych i'r archwiliwr dosbarth

i appreciate that cost is a main factor , and that the cost is high to bring a school party down from north wales
gwerthfawrogaf fod cost yn brif ffactor , a bod y gost o ddod â grŵp ysgol o ogledd cymru yn uchel