Vous avez cherché: you will be awake during the procedure (Anglais - Gallois)

you will be fine
byddwch yn iawn

all the clauses will be discussed during the second reading
trafodir pob cymal yn ystod yr ail ddarlleniad

i will be making a series of announcements during the summer
byddaf yn gwneud cyfres o ddatganiadau yn ystod yr haf

we hope that there will be no serious incidents during the strike
gobeithiwn na fydd digwyddiadau difrifol yn ystod y streic

this will be a matter for negotiation during the comprehensive spending review
bydd hwn yn fater i'w negodi yn ystod yr arolwg cynhwysfawr o wariant

if need exceeds the forecasts , the provision will be adjusted during the year
os bydd yr angen yn fwy na'r rhagolygon , addesir y ddarpariaeth yn ystod y flwyddyn

that information will be provided during the course of the coming financial year
darperir y wybodaeth honno yn ystod y flwyddyn ariannol nesaf

you will be staying here with me
mi fyddi di'n aros yma efo fi

however , i want to ensure that language will be considered during the interview process
fodd bynnag , yr wyf eisiau sicrhau yr ystyrir iaith yn ystod y broses gyfweld

you will be aware that the road is managed by a private company
gwyddoch fod y ffordd yn cael ei rheoli gan gwmni preifat

you will be able to pick up any points then
byddwch yn gallu cyfeirio at unrhyw bwyntiau sy'n codi bryd hynny

as committee chair , you will be aware of the budget planning round
fel cadeirydd y pwyllgor , byddwch yn ymwybodol o'r cylch cynllunio cyllideb

brian gibbons : you will be aware that the school holidays are approaching
brian gibbons : byddwch yn ymwybodol bod y gwyliau ysgol yn dynesu

i hope that you will be able to take up that opportunity
gobeithiaf y byddwch yn gallu manteisio ar y cyfle hwnnw

be patient , you will be given priority later on
byddwch yn amyneddga ; fe fydd i chi flaenoriaeth ymhellach ymlaen

as you will be speaking under oath , you cannot deny that
gan y byddwch yn siarad ar lw , ni allwch wadu hynny

i am sure that you will be as upset as i am to hear that
yr wyf yn siwr y byddwch mor ddigalon â minnau i glywed hynny

if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site
os yn ddewisiedig, cewch eich hysbysu pan yn mynd i safle ssl- alluog

if you only produce what they produce , you will be out-competed
os na chynhyrchwch ond yr hyn a gynhyrchant hwy , bydd y gystadleuaeth yn drech na chi