Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pharmacotherapeutic group: immunosuppressants, tumor necrosis factor alpha (tnf-α) inhibitors,atc code: l04ab01
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Ανοσοκατασταλτικά, αναστολείς του Παράγοντα Νέκρωσης Όγκων-α (tnf-α), κωδικός atc: l04ab01
tasonermin is a tumor necrosis factor alfa-1a; tnfα -1a, produced by recombinant dna technology in e. coli.
Το tasonermin είναι ένας παράγοντας νέκρωσης όγκου άλφα- 1a · tnfα- 1a, που παράγεται µε τεχνολογία ανασυνδυασµένου dna σε Ε. coli.
beromun contains the active substance tasonermin (tumor necrosis factor alfa-1a), produced by recombinant dna technology.
Το beromun περιέχει τη δραστική ουσία tasonermin (παράγοντας νεκρώσεως όγκων α-1a) που παράγεται µε τεχνολογία ανασυνδυασµένου dna.
tumour necrosis factor alpha (tnfα) mediates inflammation and modulates cellular immune responses.
o παράγοντας νέκρωσης των όγκων άλφα (tnfα) μεσολαβεί στη διαδικασία της φλεγμονής και ρυθμίζει τις κυτταρικές άνοσες ανταποκρίσεις.
pharmacotherapeutic group: immunosuppressants, tumour necrosis factor alpha (tnf-α) inhibitors.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Ανοσοκατασταλτικοί παράγοντες, Αναστολείς του Παράγοντα Νέκρωσης Όγκων α (tnf-α).
tumour necrosis factor (tnf) is a dominant cytokine in the inflammatory process of rheumatoid arthritis.
Ο παράγοντας νέκρωσης των όγκων είναι μία επικρατούσα κυτοκίνη στην φλεγμονώδη διαδικασία της ρευματοειδούς αρθρίτιδας.
adalimumab has been designed to bind to a chemical messenger in the body called tumour necrosis factor (tnf).
Η αδαλιμουμάμπη μπορεί να προσκολλάται σε έναν χημικό νευροδιαβιβαστή στον οργανισμό, ο οποίος αποκαλείται παράγοντας νέκρωσης όγκων (tnf).
2 modifying anti-rheumatic drugs (dmard) including one or more tumour necrosis factor (tnf) inhibitor therapies.
4. 2 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
one vial contains 1 mg tasonermin (tumor necrosis factor alfa-1a; tnfα -1a) exhibiting an activity of 3.0-6.0 x 107 iu.
Ένα φιαλίδιο περιέχει 1 mg tasonermin (Παράγοντας Νεκρώσεως Όγκων α- 1a, tnfα- 1a) και έχει δραστικότητα 3. 0- 6. 0 x 107 iu.
inflectra works by blocking the action of a protein called ‘tumour necrosis factor alpha’ (tnfα).
Το inflectra δρα δεσμεύοντας τη δράση μίας πρωτεΐνης που ονομάζεται «παράγοντας νέκρωσης των όγκων άλφα» (tnfα).
tumour necrosis factor (tnf) inhibitors have been associated with an increased risk of reactivation of latent tuberculosis (tb).
Οι αναστολείς του παράγοντα νέκρωσης των όγκων (tnf) έχουν συσχετιστεί με αυξημένο κίνδυνο επανενεργοποίησης λανθάνουσας φυματίωσης (tb).
the use of kineret with tumour necrosis factor (tnf) antagonists (other medicines used in rheumatoid arthritis) is not recommended.
Δεν συνιστάται η χρήση του kineret με ανταγωνιστές του παράγοντα νέκρωσης όγκων (tnf) (άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα).
humira belongs to a group of medicines that block the activity of tumour necrosis factor (tnf) in the body (tnf blockers).
Το humira ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που παρεμποδίζει τη δραστικότητα του παράγοντα νέκρωσης όγκων (tnf) στον οργανισμό (ανταγωνιστές του tnf).
etanercept is a human tumour necrosis factor receptor p75 fc fusion protein produced by recombinant dna technology in a chinese hamster ovary (cho) mammalian expression system.
Η ετανερσέπτη είναι πρωτεΐνη σύντηξης p75 fc και περιλαμβάνει τον ανθρώπινο υποδοχέα του παράγοντα νέκρωσης των όγκων, παρασκευάζεται με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε σύστημα έκφρασης θηλαστικών στην ωοθήκη κινέζικου hamster.
medicines called tumour necrosis factor (tnf) inhibitors (such as etanercept, adalimumab, or infliximab) predominantly used in rheumatoid and autoimmune disease.
Φάρμακα που ονομάζονται αναστολείς παραγόντων νέκρωσης του όγκου (tnf) (όπως etanercept, adalimumab ή infliximab) που χρησιμοποιούνται κυρίως στη ρευματοειδή αρθρίτιδα και τις αυτοάνοσες νόσους.
upon in vitro stimulation of human neutrophils, monocytes, macrophages or lymphocytes, roflumilast and roflumilast n-oxide suppress the release of inflammatory mediators e.g. leukotriene b4, reactive oxygen species, tumor necrosis factor α, interferon γ and granzyme b.
Σε in vitro διέγερση ανθρωπίνων ουδετερόφιλων, μονοκυττάρων, μακροφάγων ή λεμφοκυττάρων, η ροφλουμιλάστη και το n-οξείδιο της ροφλουμιλάστης καταστέλλουν την απελευθέρωση φλεγμονωδών μεσολαβητών π.χ. λευκοτριενίου Β4, δραστικών μορφών οξυγόνου, παράγοντα νέκρωσης του όγκου α, ιντερφερόνης γ και γρανζύμης Β.