인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
beromun contains the active substance tasonermin (tumor necrosis factor alfa-1a), produced by recombinant dna technology.
Το beromun περιέχει τη δραστική ουσία tasonermin (παράγοντας νεκρώσεως όγκων α-1a) που παράγεται µε τεχνολογία ανασυνδυασµένου dna.
tumour necrosis factor (tnf) inhibitors have been associated with an increased risk of reactivation of latent tuberculosis (tb).
Οι αναστολείς του παράγοντα νέκρωσης των όγκων (tnf) έχουν συσχετιστεί με αυξημένο κίνδυνο επανενεργοποίησης λανθάνουσας φυματίωσης (tb).
the use of kineret with tumour necrosis factor (tnf) antagonists (other medicines used in rheumatoid arthritis) is not recommended.
Δεν συνιστάται η χρήση του kineret με ανταγωνιστές του παράγοντα νέκρωσης όγκων (tnf) (άλλα φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα).
humira belongs to a group of medicines that block the activity of tumour necrosis factor (tnf) in the body (tnf blockers).
Το humira ανήκει σε μια κατηγορία φαρμάκων που παρεμποδίζει τη δραστικότητα του παράγοντα νέκρωσης όγκων (tnf) στον οργανισμό (ανταγωνιστές του tnf).
etanercept is a human tumour necrosis factor receptor p75 fc fusion protein produced by recombinant dna technology in a chinese hamster ovary (cho) mammalian expression system.
Η ετανερσέπτη είναι πρωτεΐνη σύντηξης p75 fc και περιλαμβάνει τον ανθρώπινο υποδοχέα του παράγοντα νέκρωσης των όγκων, παρασκευάζεται με τεχνολογία ανασυνδυασμένου dna σε σύστημα έκφρασης θηλαστικών στην ωοθήκη κινέζικου hamster.
medicines called tumour necrosis factor (tnf) inhibitors (such as etanercept, adalimumab, or infliximab) predominantly used in rheumatoid and autoimmune disease.
Φάρμακα που ονομάζονται αναστολείς παραγόντων νέκρωσης του όγκου (tnf) (όπως etanercept, adalimumab ή infliximab) που χρησιμοποιούνται κυρίως στη ρευματοειδή αρθρίτιδα και τις αυτοάνοσες νόσους.
upon in vitro stimulation of human neutrophils, monocytes, macrophages or lymphocytes, roflumilast and roflumilast n-oxide suppress the release of inflammatory mediators e.g. leukotriene b4, reactive oxygen species, tumor necrosis factor α, interferon γ and granzyme b.
Σε in vitro διέγερση ανθρωπίνων ουδετερόφιλων, μονοκυττάρων, μακροφάγων ή λεμφοκυττάρων, η ροφλουμιλάστη και το n-οξείδιο της ροφλουμιλάστης καταστέλλουν την απελευθέρωση φλεγμονωδών μεσολαβητών π.χ. λευκοτριενίου Β4, δραστικών μορφών οξυγόνου, παράγοντα νέκρωσης του όγκου α, ιντερφερόνης γ και γρανζύμης Β.