Vous avez cherché: be on the cards (Anglais - Grec)

deal the cards
Μοίρασμα χαρτιών

try rearranging the cards
Δοκιμάστε να ανακατέψετε τα χαρτιά

• continuing vocational training on the cards
• ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

but help may be on the way.
Αλλά η βοήθεια μπορεί να βρίσκεται καθ' οδόν.

furthermore, economic stagnation is on the cards.
Επιπλέον, υπάρχει ο κίνδυνος της οικονομικής στασιμότητας.

but help will soon be on the way.
Ωστόσο, χρειάζονται άμεση και εύστοχη βοήθεια.

we must all be on the watch for that.
Πρέπει όλοι να είμαστε σε επιφυλακή για αυτό.

balkan biofuel could be on the horizon
Βαλκανικό βιοκαύσιμο στον ορίζοντα

the focus should now be on the future.
Το επίκεντρο θα πρέπει τώρα να είναι στο μέλλον.

the following items will be on the agenda:
Η ημερήσια διάταξη περιλαμβάνει τα εξής θέματα:

at the same time, rapidly increasing price volatility is on the cards.
Ταυτόχρονα αναμένεται εντεινόμενη αστάθεια των τιμών.

the following key issues will be on the agenda:
Η ημερήσια διάταξη θα περιλαμβάνει τα εξής βασικά θέματα:

the focus of articles should be on the patient.
Τα άρθρα πρέπει να επικεντρώνονται στον ασθενή.

of course employment will be on the agenda in vienna.
Στην ημερήσια διάταξη της Βιέννης θα υπάρχει φυσικά το θέμα της απασχόλησης.

how were the projects chosen to be on the core network?
Πώς επελέγησαν τα έργα προς ένταξη στο κεντρικό δίκτυο;

the focus should be on international treaties on the environment.
Οι διεθνείς συνθήκες θα πρέπει να δώσουν έμφαση στο περιβάλλον.

the peer­review committee will decide which will be printed on the card.
Η Επιτροπή Αξιολόγησης και Αναθεώρησης θα αποφασίσει ποια από αυτά θα τυ­πωθούν στην καρτέλα.

category of other data stored on the card
Κατηγορία άλλων στοιχείων που έχουν αποθηκευτεί στην κάρτα

a) the data on the card is not encrypted.
α) Τα δεδομένα στην κάρτα δεν είναι κρυπτογραφημένα.

a failed resit has to be regarded as a crisis in any school career, and i fear that another mass failure may well be on the cards.
Όταν μένει κανείς μετεξεταστέος για δεύτερη φορά θεωρείται ότι διανύει μεγάλη κρίση στη σχολική του σταδιοδρομία, και φοβάμαι ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο είναι πολύ πιθανό.