Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the chair : sir fred catherwood
ΠΡΟΕΔΡΙΑ toy sir fred catherwood
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
question no 55 by sir fred catherwood
Ερώτηση αριθ. 55 του κ. catherwood
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i come back to what sir fred catherwood said.
Επανέρχομαι στα όσα είπε ο sir fred catherwooii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
approval of the minutes mr wynn, sir fred catherwood
'Εγκριση των συνοπτικών πρακτικών wynn, sir fred catherwood
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that is why i agree with what sir fred catherwood said.
Γι' αυτό και συμφωνώ με κείνο που είπε υ sir fred catherwood.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i would now like to take up what sir fred catherwood said.
(') Βλέπε συνοπτικά πρακτικά της 14.2. 1989.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
last month i wished sir fred catherwood all the best of luck in the election.
Τούτο δεν φαίνεται να τον βοήθησε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b 2-818/88) by sir fred catherwood and others, (doc.
Β 2-851/88), της κυρίας maij- weggen και άλλων, (έγγρ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred (ppe). — mr president, you are technically conect.
boissiere (v). — (fr) Σας υπόσχομαι, κ. Πρόεδρε, να μην παρατείνω την συζήτηση, θα ήθελα όμως να διορθώσω αυτό που είπε ο κ. bourlanges.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred (ed). — on a point of order, mr president.
sir fred catherwood (ed). — (ΕΝ) Μία διαδικαστική παρατήρηση, κύριε Πρόεδρε.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
president. — question no 2, by sir fred catherwood (h-691/91)
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Ερώτηση αριθ. 2 του sir fred catherwood (h-0691/91)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sir fred catherwood and another colleague said yesterday that people were not aware that the european parliament was discussing this.
Υποψιάζομαι ότι προσπαθεί και πάλι να εκμαιεύσει μιαν απάντηση από μέρους σας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it would have been much better if you had stuck to your guns as sir fred catherwood and some other tories in your group did.
Μας ανησυχούν σοβαρά ορισμένα θέματα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood have proposed, but the more concrete deadlines that face us, with the financial resources proposed by the commission?
Εδώ η Σοσιαλιστική Ομάδα σκέφτεται το σύνολο των διαρθρωτικών ταμείων, όμως πρώτα απ' όλα φυσικά το Κοινωνικό Ταμείο.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in the chair: sir fred catherwood withdraw your requests for speaking time so that we can make a start on voting on the agricultural prices.
διάταξη, όσον αφορά τις προσφυγές σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred these reactors in eastern europe and the soviet union. let the european parliament therefore call for energysaving measures in the soviet union.
sir fred catherwood λής αλλά και πολιτική και κοινωνική σταθερότητα στην Κοινότητα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred (ppe). — mr president, i would just like to explain why i am not taking part in this
(Χειροκροτήματα)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred (ed). — mr president, i would like to support mr de vries's proposal.
(Διάφορες κινήσεις)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
catherwood, sir fred (ppe). — mr president, a month ago we held our second parliamentary hearing on eastern europe.
catherwood, sir fred (ΡΡΕ). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, πριν από ένα μήνα έλαβε χώρα η δεύτερη κοινοβουλευτική ακρόαση μας για την Ανατολική Ευρώπη.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spencer (ed). — may i on behalf of sir fred catherwood thank the president-in-office for that reply.
valverde lÓpez (ΡΡΕ). — (es) Κύριε προεδρεύοντα του Συμβουλίου, πραγματικά με εκπλήττει η απάντηση σας.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :