Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
participants in the collateralised financial market in the eu, including the repo market.
Οι συμμετέχοντες στις χρηματοοικονομικές αγορές της ΕΕ οι οποίοι προσφεύγουν στη χρήση των ασφαλειών, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς των repos.
standard agreements for collateralised operations, over-the-counter derivatives operations and deposits 1.
Τυποποιημένες συμßάσεις για πράξεις που καλύπτονται από ασφάλεια, εξωχρηματιστηριακές πράξεις επί παράγωγων μέσων και καταθέσεις 1.
second, stability bonds could be partially collateralised (e.g. using cash, gold, shares of public companies etc.).
Δεύτερον, τα Ομόλογα Σταθερότητας μπορούν εν μέρει να συνδυαστούν με εμπράγματες ασφάλειες (π.χ. μετρητά, χρυσό, μετοχές δημόσιων επιχειρήσεων κλπ.).
2000o0001--- en--- 15.03.2006--- 004.001--- 25 ▼m4 annex 3 standard agreements for collateralised operations, derivatives operations and deposits over-the-counter 1.
2000o0001--- el--- 15.03.2006--- 004.001--- 27 ▼m4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3 Τυποποιημένες συμßάσεις για πράξεις που καλύπτονται από ασφάλεια, εξωχρηματιστηριακές πράξεις επί παράγωγων μέσων και καταθέσεις 1.