Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
community objectives cannot be fully conveyed through privately owned electronic or written media.
Τα ιδιωτικά μέσα ενημέρωσης, είτε έχουν ηλεκτρονική είτε έντυπη μορφή, δεν επαρκούν από μόνα τους για την πλήρη υλοποίηση των κοινοτικών στόχων.
the values conveyed through sport help develop knowledge, motivation, skills and readiness for personal effort.
Οι αξίες που πρεσβεύει ο αθλητισμός παρέχουν γνώσεις, ερεθίσματα, δεξιότητες και ετοιμότητα για την καταβολή προσωπικής προσπάθειας.
the eu’s serious concerns,as outlined above,havebeen conveyed directly to the cuban authorities.
Συ p i ε ρά σα τα του Συ βουλίου όσον αφορά την ε υ ρ ω p i α ϊ κή p i ο λιτική ασφάλειας και ά υ νας — ελ τίο 5-2003, ση ε ί ο 1.6.6