Vous avez cherché: determined by (Anglais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Greek

Infos

English

determined by

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

size is determined by:

Grec

Το μέγεθος καθορίζεται:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

to be determined by interpolation,

Grec

προσδιορίζεται με προέκταση,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

as determined by the inspector:

Grec

Σύμφωνα με τον επιθεωρητή:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

value determined by the situation

Grec

αξία περιοχής

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

value will be determined by default

Grec

Η τιμή θα οριστεί από προεπιλογή

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

otherholidays are determined by the competentauthorities.

Grec

Η ατομική πρόοδος κάθε μαθητή σημειώνε­ται στον έλεγχο.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

this interaction is mainly determined by:

Grec

Αυτή η αλληλεπίδραση προσδιορίζεται κυρίως απο:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

determined by the licence or legislation or

Grec

καθορίζεται στην άδεια ή στη νομοθεσία, ή

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

1 antigenic units determined by elisa.

Grec

1 Αντιγονικές μονάδες προσδιοριζόμενες με elisa

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

this is determined by your height and weight.

Grec

Αυτό καθορίζεται από το ύψος και το βάρος σας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

• work speeds must not be determined by machinery.

Grec

• Ο ρυθμός εργασίας δεν πρέπει να καθορίζεται από τη μηχανή.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

any additional verifications as determined by the administration.

Grec

πρόσθετες επιθεωρήσεις που καθορίζονται από την Αρχή.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

the dose was determined by the film-darkening method

Grec

η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the nitrogen content is determined by kjeldahl distillation.

Grec

Η περιεκτικότητα σε άζωτο καθορίζεται δι ' αποστάξεως στο kjeldahl.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the microphone locations arc determined by the separate directives.

Grec

Οι θέσεις του μικροφώνου καθορίζονται στις κατ' ιδίαν οδηγίες.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

free sulphur dioxide is determined by direct iodometric titration.

Grec

Το ελεύθερο διοξείδιο του θείου προσδιορίζεται με άμεση ιωδιομετρική ογκομέτρηση.

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

protocol given conflicts with protocol determined by prep_encrypt

Grec

Το δοσμένο πρωτόκολλο έρχεται σε σύγκρουση με το καθορισμένο πρωτόκολλο της prep_ encrypt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

her2 receptor status was retrospectively determined by central laboratory testing.

Grec

Η κατάσταση του her2 υποδοχέα υπολογίσθηκε αναδρομικά με έλεγχο από κεντρικό εργαστήριο.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

'salarios de tramitación' other than those determined by judicial decision.

Grec

χορήγησε κρατική ενίσχυση κατά παράβαση του άρθρου 88, παράγραφος 3, ΕΚ.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,442,089 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK