Vous avez cherché: failure mode (Anglais - Grec)

Anglais

Traduction

failure mode

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

failure mode

Grec

τρόπος αστοχίας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure mode simulation

Grec

Προσομοίωση αστοχίας:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

preferred failure mode design

Grec

σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

providing failure mode support,

Grec

στην παροχή υποστήριξης καταστάσεων δυσλειτουργίας,

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

failure mode and effects analysis

Grec

ανάλυση είδους βλαβών και επακόλουθα βλαβών

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

common mode failure

Grec

σφάλμα κοινής αιτίας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure mode,effect and criticality analysis

Grec

ανάλυση βλαβών,επιπτώσεων και κρισιμότητας

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure mode values for each of the scenarios;

Grec

τιμές λειτουργίας υπό αστοχία για κάθε ένα από τα ενδεχόμενα·

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure modes to be tested

Grec

Τρόποι αστοχίας προς δοκιμή

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure modes and effects analysis

Grec

ανάλυση τρόπων αποτυχίας και επιπτώσεων

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

equipment health monitoring and failure mode support, comprising:

Grec

λειτουργία παρακολούθησης της καλής κατάστασης του εξοπλισμού και υποστήριξης καταστάσεων δυσλειτουργίας, η οποία συνίσταται:

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for this specific failure mode, the type i test must not be performed.

Grec

Γι' αυτόν το συγκεκριμένο τρόπο αστοχίας δεν διενεργείται η δοκιμή τύπου i.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

failure modes and effects criticality analysis

Grec

ανάλυση τρόπων αποτυχίας και κρισιμότητας επιπτώσεων

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure mode diagnostic sequences, including fault trees and guided diagnostics elimination.

Grec

διαγνωστικές ακολουθίες της λειτουργίας υπό αστοχία, συμπεριλαμβανομένης της δενδροειδούς αναπαράστασης των σφαλμάτων και της απάλειψης της καθοδηγούμενης διαγνωστικής.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

failure modes as defined in point 4.1 of annex x

Grec

Τρόποι αστοχίας όπως ορίζονται στο σημείο 4.1. του παραρτήματος x

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in regard to shear the following failure modes are considered relevant:

Grec

Οι ακόλουθοι τρόπρι αστοχίας θεωρούνται ότι συσχετίζονται με την διάτμηση :

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the inviolability shall be demonstrated to the technical service with documentation analysing the failure mode in which the system will be globally examined.

Grec

Το απαραβίαστο πρέπει να επιδεικνύεται στην τεχνική υπηρεσία με τεκμηρίωση όπου να αναλύονται οι τρόποι αστοχίας για τους οποίους το σύστημα θα εξεταστεί συνολικά.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the data communications characteristics of each interface shall be such as to enable the requirements of the functions and failure modes to be met.

Grec

Τα χαρακτηριστικά επικοινωνιών δεδομένων κάθε διασύνδεσης πρέπει να επιτρέπουν την εκπλήρωση των απαιτήσεων των λειτουργιών και των καταστάσεων δυσλειτουργίας.

Dernière mise à jour : 2016-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

distinction of prevailing failure modes· a) because of the fundamental importance of the prevailing mode of failure on the behaviour factor to be used in analysis (s. table

Grec

Διάκριση του δεσπόζοντος τύπου αστοχίας α) Λόγω της θεμελιώδους σημασίας που eve ι ο δεσπόζων τύπος αστοχίας στην τιμή του δείκτη συμπεριφοράς που θα χρησιμοποιηθή στην ανάλυση (βλ.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

technically the 'leak before break' concept means that the failure mode of cracked piping is a leaking through­wall crack, which may be timely and safely detected by available monitoring systems.

Grec

Από τεχνική άποψη, η έννοια «διαρροή πριν από τη θραύση» σημαίνει ότι η δυσ­λειτουργία ρηγματωμένων σωληνώσεων διαπιστώνεται από τη διαρροή μέσω σχισμής στον τοίχο, η οποία μπορεί να εντοπιστεί εγκαίρως και ασφπλώς χάρη στα διαθέσιμα συστήματα ελέγχου. european safety practices on the application of the leak before break (lbb) concept: cat.: kh-na-18-549-en-s, 58 σ., 8,50 fc.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK