Demander à Google

Vous avez cherché: finalities (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

But the European Union exists today and cannot just wait for the debate on finalities.

Grec

Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Ένωση υφίσταται ήδη σήμερα και δεν μπορεί να περιμένει τα αποτελέσματα της συζήτησης περί σκοπιμότητας.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

ECOFIN - Directive on settlement finality in payment and securities settlement systems

Grec

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - Οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων *

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Furthermore the Commission has stressed the finality and exceptional nature of the aid package.

Grec

Η Επιτροπή υπογραμμίζει, εξάλλου, τον εξαιρετικό και οριστικό χαρακτήρα αυτού του πακέτου ενισχύσεων.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Settlement finality in payment and securities settlement systems

Grec

Διακανονισμός στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

1998/26/EC: Settlement Finality Directive

Grec

την οδηγία 1998/26/ΕΚ για το αμετάκλητο του διακανονισμού

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

3.12 The requirement for CSD links involves the setting up of identical settlement finality rules.

Grec

3.12 Η απαίτηση για σύνδεση ΚΑΤ περιλαμβάνει τη θέσπιση πανομοιότυπων κανόνων σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Amendment of the Settlement Finality Directive and the financial collateral directive (securities)

Grec

Τροποποίηση της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού και της οδηγίας για την παροχή χρηματοοικονομικής ασφάλειας (αξιόγραφα)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Article 1: Changes to the Settlement Finality Directive ("SFD")

Grec

Άρθρο 1: Τροποποίηση της οδηγίας σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού («SFD»)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Differences in the availability/timing of intra-day settlement finality

Grec

Διαφορές στη διαθεσιμότητα / στις ώρες ενδοημερήσιου διακανονισμού

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Implementation of the Settlement Finality Directive

Grec

Εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

It may also degrade the legal certainty about the finality of payments.

Grec

Μπορούν επίσης να μειώσουν την ασφάλεια δικαίου όσον αφορά τον οριστικό χαρακτήρα των πληρωμών.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Neither the Finality Directive nor any other EU legislation cover this wider aspect of monetary policy.

Grec

Ούτε η οδηγία για το αμετάκλητο του διακανονισμού ούτε οποιαδήποτε άλλη κοινοτική νομοθεσία καλύπτουν το ευρύτερο αυτό θέμα νομισματικής πολιτικής.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Objectives, results and impact of the Settlement Finality SFD

Grec

Στόχοι, αποτελέσματα και επιπτώσεις της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Proposal for a European Parliament and Council Directive on Settlement Finality and Collateral Security

Grec

"Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού και τη σύσταση ασφαλειών"

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

SETTLEMENT FINALITY

Grec

ΟΡΙΣΤΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Settlement Finality

Grec

ΤΟΥ ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Settlement finality in payment and securities settlement systems

Grec

Το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The Settlement Finality Directive – Rationale and Description

Grec

Η οδηγία για το αμετάκλητο του διακανονισμού – Σκεπτικό και περιγραφή

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

finality of settlement.

Grec

τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the finality of book-entry transfers;

Grec

ο αμετάκλητο της μεταβίβασης με λογιστική εγγραφή·

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK