Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
context–specific
Ανάλογα με το πλαίσιο
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aim and context
Στόχος και πλαίσιο
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
background and context
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΠΛΑΙΣΙΟ
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flexible and rigid containers
Μαλακά και σκληρά δοχεία
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flexible and transparent pricing;
Ευέλικτες και διαφανείς τιμολογήσεις.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more flexible and transparent procedures
Μεγαλύτερη ευελιξία και διαφάνεια των διαδικασιών
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analyze the industrial, administrative, legal and financial context specific to each of them;
τηv αvάλυση τoυ βιoμηχαvικoύ, διoικητικoύ, voμικoύ και χρηματooικovoμικoύ πλαισίoυ, πoυ αφoρά ειδικά εκάστη εξ αυτώv,
eu support in such circumstances must involve a conflict-sensitive and context-specific approach.
Η στήριξη της ΕΕ σε αυτές τις περιστάσεις πρέπει να ακολουθεί μια προσέγγιση που θα λαμβάνει υπόψη τις συγκρούσεις και θα είναι σε συνάρτηση με τις εκάστοτε συνθήκες.
" instead, a focus on observations specific to time and context is recommended.
Αυτό που προτείνει είναι να κάνουμε παρατηρήσεις συγκεκριμένες ως προς το χρόνο και τις συνθήκες.
and it would significantly weaken the eu's negotiating position in the bilateral and multilateral context (specific objective s-3).
Εξάλλου, θα αποδυνάμωνε σε μεγάλο βαθμό τη διαπραγματευτική θέση της ΕΕ σε διμερές και πολυμερές πλαίσιο (ειδικός στόχος ΕΣ-3).