Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gono, gideon
Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας του Ζιμπάμπουε, γενν.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
industrial and scientific cooperation under the agreement was the central theme of the constructive talks which mr narjes held with various israeli ministers including mr moshe arens, mr gideon patt, mr ariel sharon and mr gad y'acobi.
Σχετικά, ο κ. bonnici πρότεινε να συμπεριληφθεί στο συμπληρωματικό πρωτόκολλο που αποτελεί στο παρόν στάδιο αντικείμενο διαπραγματεύσεων ένας νέος τίτλος που ενδέχεται να επιτρέψει τη διεξαγωγή διαβουλεύσεων για πολιτικά θέματα στο πλαίσιο της σύνθεσης.
an article in the israeli newspaper,, by gideon levi, who is an amazing journalist, tells of how, in order to cross the road, children have to squeeze through the gaps in the concrete: their thin bodies get through but their schoolbags do not and they throw them over to the other side.
Όπως περιγράφει στην ισραηλινή εφημερίδα ένα άρθρο του gideon levi, ο οποίος είναι ένας εξαιρετικός δημοσιογράφος, για να διασχίσουν τον δρόμο τα παιδιά περνούν ανάμεσα από τα κενά του τσιμέντου, από τα οποία χωρούν να περάσουν τα αδύνατα κορμάκια τους, αλλά δεν περνά το σχολικό σακίδιό τους και το πετούν από την άλλη πλευρά.