Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gigabit connectivity19
Συνδεσιμότητα σε gigabit19
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for transport hubs, gigabit connectivity facilitates the use of intermodal transport based an innovative applications.
Για συγκοινωνιακούς κόμβους, η συνδεσιμότητα σε gigabit διευκολύνει τη χρήση των διατροπικών μεταφορών με βάση καινοτόμες εφαρμογές.
gÉant is the world’s largest multi-gigabit communication network dedicated to research and education.
Το gÉant είναι το μεγαλύτερο παγκοσμίως δίκτυο επικοινωνιών ευρυζωνικότητας υπερυψηλών συχνοτήτων - multi-gigabit, αφιερωμένο στην έρευνα και την εκπαίδευση.
as public services are increasingly going online, public administrations need gigabit connectivity to provide seamless services to many citizens and businesses in parallel.
Καθώς ολοένα και περισσότερες δημόσιες υπηρεσίες παρέχονται μέσω διαδικτύου, η δημόσια διοίκηση χρειάζεται συνδεσιμότητα σε gigabit για να παρέχει αδιάλειπτες υπηρεσίες σε πολλούς πολίτες και επιχειρήσεις ταυτόχρονα.
in a digital world, they have to be at the cutting edge of gigabit connectivity, to provide access to the best services and applications for european citizens.
Σε έναν ψηφιακό κόσμο, πρέπει να βρίσκονται στην πρώτη γραμμή της συνδεσιμότητας σε gigabit, ώστε να παρέχουν πρόσβαση στις βέλτιστες υπηρεσίες και εφαρμογές για τους Ευρωπαίους πολίτες.
they aim at building a gigabit society, relying on very high-capacity networks, that will ensure the benefits of the digital single market for all.
Αποσκοπούν στη δημιουργία μιας κοινωνίας των gigabit, η οποία θα στηρίζεται σε δίκτυα πολύ υψηλής χωρητικότητας που θα διασφαλίζουν τα οφέλη της ψηφιακής ενιαίας αγοράς για όλους.
innovative ways of teaching and learning20 need gigabit connectivity to benefit from up-to-date learning materials, tools and techniques and equip students with digital skills.
Οι καινοτόμες μέθοδοι διδασκαλίας και μάθησης20 προϋποθέτουν συνδεσιμότητα σε gigabit, ώστε να επωφελούνται από ενημερωμένα υλικά , εργαλεία και τεχνικές μάθησης και να εξοπλίζουν τους μαθητές με ψηφιακές δεξιότητες.
a growing number of businesses and industries, particularly digitally intensive enterprises21, will need gigabit connectivity to create new applications and business models to produce, distribute and sell their goods and services more competitively.
Αυξανόμενος αριθμός επιχειρήσεων και κλάδων, ιδίως ψηφιακά προσανατολισμένων επιχειρήσεων21, θα χρειάζονται συνδεσιμότητα σε gigabit για τη δημιουργία νέων εφαρμογών και επιχειρηματικών μοντέλων ώστε να παράγουν, διανέμουν και πωλούν τα εμπορεύματα και τις υπηρεσίες τους με πιο ανταγωνιστικό τρόπο.
the commission encourages the member states, in close cooperation with all relevant stakeholders, to engage in policy, regulatory and financial support for the vision of a european gigabit society contained in this communication and invites:
Η Επιτροπή ενθαρρύνει τα κράτη μέλη, σε στενή συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, να δεσμευτούν για πολιτική, κανονιστική και οικονομική στήριξη του οράματος για μια ευρωπαϊκή κοινωνία των gigabit που περιλαμβάνεται στην παρούσα ανακοίνωση και καλεί:
brussels 28 june 2011 - thirteen photonics research projects are being launched in the field of high-speed fibre broadband networks with the aim of developing technologies to deliver super fast internet speeds to the home in excess of 1 gigabit per second.
Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2011 –Δεκατρία ερευνητικά έργα με αντικείμενο τη φωτονική εγκαινιάζονται στο πεδίο των ευρυζωνικών δικτύων ινών υψηλής ταχύτητας με στόχο να αναπτυχθούν τεχνολογίες οι οποίες θα προσφέρουν στα σπίτια υπερυψηλές ταχύτητες διαδικτύου, δηλαδή πάνω από 1 gigabit ανά δευτερόλεπτο.
5g is seen as a game changer, enabling industrial transformations1 through wireless broadband services provided at gigabit speeds2, the support of new types of applications connecting devices and objects (the internet of things), and versatility by way of software virtualisation allowing innovative business models across multiple sectors (e.g. transport, health, manufacturing, logistics, energy, media and entertainment).
Θεωρείται ότι το 5g θα αλλάξει το τοπίο, δίνοντας τη δυνατότητα για μετασχηματισμό του κλάδου1 μέσω των ασύρματων ευρυζωνικών υπηρεσιών που θα παρέχονται σε ταχύτητες gigabit2, της υποστήριξης νέων τύπων εφαρμογών που θα συνδέουν συσκευές με αντικείμενα (το διαδίκτυο των πραγμάτων) και της προσαρμοστικότητας με τη χρήση εικονικής αναπαράστασης μέσω λογισμικού που θα επιτρέπει την ανάπτυξη καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων σε πολλούς τομείς (π.χ. μεταφορές, υγεία, βιομηχανική παραγωγή, εφοδιαστική, ενέργεια, μέσα ενημέρωσης και ψυχαγωγία).