Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have shown transparency.
Τάχθηκα υπέρ της διαφάνειας.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the taiwanese have shown that.
Οι Ταϊβανοί το απέδειξαν.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the financial ministers have shown initiative.
Οι υπουργοί οικονομικών έχουν επιδείξει πρωτοβουλία.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one is that we have shown great resilience.
Το ένα είναι ότι έχουμε επιδείξει μεγάλη αντοχή.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have shown openness with the european parliament.
Τάχθηκα υπέρ του ανοίγματος προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
animal studies have shown that ambrisentan is teratogenic.
Μελέτες σε ζώα έχουν δείξει ότι το ambrisentan έχει τερατογόνο δράση.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
so far, italy and croatia have shown some interest.
Μέχρι στιγμής, Ιταλία και Κροατία έχουν εκφράσει κάποιο ενδιαφέρον.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initial experiences have shown that this mechanism has shortcomings.
Οι δε αρχικές εμπειρίες κατέδειξαν ορισμένες αδυναμίες αυτών των μηχανισμών.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
animal data have shown reproductive toxicity (see 5.3).
Στοιχεία από ζώα έδειξαν τοξικότητα στη αναπαραγωγή (βλέπε παράγραφο 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studies in animals have shown reproductive toxicity (see fertility).
Μελέτες σε ζώα κατέδειξαν τοξικότητα στην αναπαραγωγική ικανότητα (βλέπε Γονιμότητα).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studies in animals have shown reproductive toxicity (see 5.3).
Μελέτες σε πειραματόζωα έδειξαν τοξικότητα στην αναπαραγωγική ικανότητα (βλέπε παράγραφο 5. 3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
animal studies have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Μελέτες σε ζώα κατέδειξαν τοξικότητα στην αναπαραγωγική ικανότητα (βλέπε παράγραφο 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :