Vous avez cherché: i'll keep you wild (Anglais - Grec)

i shall keep you up to date on this.
Θα σας κρατήσω ενήμερους σχετικά με αυτό.

i am completely cognisant of the need to keep you well informed.
Γνωρίζω απολύτως την ανάγκη να είστε πλήρως ενημερωμένοι.

we do it to keep you in control.
Το κάνουμε για να έχετε εσείς τον έλεγχο.

we have done our best to keep you advised.
Κάναμε το καλύτερο δυνατό για να σας κρατήσουμε ενήμερους.

but i and my services will keep you informed accordingly of any developments in this regard.
Ωστόσο, οι υπηρεσίες μου και εγώ προσωπικά θα σας ενημερώνουμε σχετικά με τις εξελίξεις για το θέμα.

eur­op news will keep you informed on its availability date.
Η eur-op news θα σας ενημερώσει για το πότε θα είναι διαθέσιμα.

i do promise though that i will keep you updated as we plan our course for the future.
Σας υπόσχομαι όμως ότι θα σας κρατούμε ενήμερους καθώς σχεδιάζουμε την πορεία μας για το μέλλον.

i will, of course, keep you updated on the reply that mr ries is bound to send me.
Φυσικά, θα σας ενημερώσω για την απάντηση που δίχως άλλο θα μου στείλει ο κ. ries.

i would therefore advise you to contact mr poos, so that he can keep you informed of the situation.
Θα σας συμβούλευα λοιπόν να έλθετε σε επαφή με τον κύριο poos, ούτως ώστε να σας κρατά ενήμερο για την εξέλιξη της κατάστασης.

nevertheless, as you know, i am always at parliament 's disposal to keep you informed about the progress of our work.
Ωστόσο όμως, είμαι πάντοτε στην διάθεση του Κοινοβουλίου, όπως γνωρίζετε, προκειμένου να σας κρατώ ενήμερους για την πρόοδο των εργασιών μας.

a monthly newsletter to keep you up to date with the firefox affiliates program.
Μια μηνιαία εγκύκλιος ώστε να είστε ενημερωμένοι για το πρόγραμμα firefox affiliates.

if you have a fever, drink plenty of water to keep you hydrated.
Εάν έχετε πυρετό, πίνετε άφθονο νερό για να διατηρήσετε επαρκή την ενυδάτωση σας.

your doctor may decide to keep you under closer observation or change your medicine.
Ο γιατρός σας μπορεί να αποφασίσει να σας έχει υπό στενότερη παρακολούθηση ή να αλλάξει το φάρμακό σας.

firefox lets you learn more about the sites you visit and helps keep you secure online.
Ο firefox σας επιτρέπει να μαθαίνετε περισσότερα για τις ιστοσελίδες που επισκέπτεστε και σας κρατάει ασφαλή στο διαδίκτυο.

your doctor may decide to keep you under closer observation or change how you should be treated.
Ο γιατρός σας μπορεί να αποφασίσει να σας παρακολουθεί στενότερα ή να αλλάξει τη θεραπευτική αγωγή σας.

mr president, i am not going to talk to you about the problem of unemployment which, i imagine, helps to keep you awake sometimes.
Κύριε Πρόεδρε, δεν σκοπεύω να μιλήσω για ένα πρόβλημα ανεργίας το οποίο, όπως αντιλαμβάνομαι, δεν σας αφήνει να κοιμηθείτε τη νύχτα.

delors, president of the commission. — (fr) mr president, ladies and gentlemen, i shall not keep you long.
συνεπειών της οικονομικής ένωσης και της διόγκωσης της οικονομικής κλίμακας.

trains have proved the european union right: more competition keeps you alert and on the ball.
Οι σιδηρόδρομοι αποδεικνύουν πόσο δίκιο είχε η Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία πάντοτε δήλωνε ότι ο ανταγωνισμός σε κρατάει πάντα σε εγρήγορση.

do you still feel the same energy and enthusiasm when you go on stage? what keeps you going?
Νοιώθετε ακόμα την ίδια ενέργεια και ενθουσιασμό όταν βγαίνετε στη σκηνή; Τι σας κάνει να συνεχίζετε;

** the quarterly magazine environment for europeans keeps you up to date with european environmental issues: free (+es.de.fr,
" ΓΔ env Το τριμηνιαίο περιοδικό environment for europeans περιλαμβάνει νέα για τα ευρωπαϊκά περιβαλλοντικά ζητήματα: Δωρεάν (+es,de,fr,it): ec. enviiotimeni