Vous avez cherché: index finger (Anglais - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Grec

Infos

Anglais

index finger

Grec

Δείκτης

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

_left index finger

Grec

Α_ριστερός δείκτης

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

_right index finger

Grec

Δεξιός _δείκτης

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

index finger remains free.

Grec

της βελόνας.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

finger

Grec

"δάχτυλο"

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

finger grips

Grec

Λαβές δακτύλων

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

denmarkfredrikssund-finger

Grec

ανίαfredrikssund-finger

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

_other finger:

Grec

Ά_λλο δάχτυλο:

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

pinch a fold of the skin between thumb and index finger

Grec

Κρατήστε μία πτυχή του δέρματος μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.

Grec

Πιέστε το δέρμα στο σημείο της ένεσης μεταξύ αντίχειρα και δείκτη για να δημιουργήσετε μια μεγάλη πτυχή.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

lightly squeeze the protective cap with the thumb and index finger.

Grec

Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και το δείκτη.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

4/ inject using the index finger once the micro-needle

Grec

4 / ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΕΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ ∆ΕΙΚΤΗ Μόλις η µικροβελόνα εισχωρήσει, διατηρήστε µια απαλή πίεση στην επιφάνεια του δέρµατος

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.

Grec

Τσιμπήστε απαλά την καθαρισμένη επιδερμίδα ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

now take the syringe between index and middle finger in the upward position

Grec

Τώρα κρατήστε τη σύριγγα ανάμεσα στο δείκτη και το μεσαίο δάχτυλο με φορά προς τα πάνω

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

lightly squeeze the protective cap with your thumb and index finger as shown.

Grec

Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και το δείκτη σας όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

lightly squeeze the protective cap with your e thumb and index finger as shown.

Grec

Πιέστε ελαφρά το προστατευτικό κάλυμμα με τον αντίχειρα και τον δείκτη σας, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

using your index finger, move back the coloured needle protector away from the needle.

Grec

Χρησιµοποιώντας το δείκτη σας, τραβήξτε προς τα πίσω το χρωµατιστό προστατευτικό της βελόνας µακριά από τη σύριγγα.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

using your index finger, push back the coloured needle protection device towards the syringe.

Grec

Χρησιμοποιώντας το δείκτη σας, τραβήξτε προς τα πίσω το χρωματιστό προστατευτικό εξάρτημα της βελόνας, προς το μέρος της σύριγγας.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Aterentes

Anglais

inject the dose: • gently pinch the cleaned skin between your thumb and index finger.

Grec

Κάντε ένεση µε τη δόση • Τσιµπήστε απαλά την καθαρισµένη επιδερµίδα ανάµεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη σας.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

hold the syringe by its body in one hand between your thumb and index finger (figure 5).

Grec

Κρατήστε τη σύριγγα από το σώμα της με το ένα χέρι μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη (Εικόνα 5).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Aterentes

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,150,042 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK