Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kttsd
kttsdcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kttsd alsa plugin
kttsd πρόσθετο alsacomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kttsd version: %1
Έκδοση του kttsd:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starting kttsd failed
Η εκκίνηση του kttsd απέτυχε
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
audio plugin for kttsd
Πρόσθετο ήχου για το kttsdname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kttsd phonon audio plugin
kttsd πρόσθετο ήχου phononname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not display kttsd signals.
ÎγκαÏάλειÏη αν ÏαÏÎ¿Ï ÏιαÏÏεί ÏÏάλμα.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
display signals emitted by kttsd.
Îα μη γίνεÏαι εμÏάνιÏη ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& load this voice when starting kttsd
Îν Ïο festival βÏίÏκεÏαι μÎÏα ÏÏη μεÏαβληÏή ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï path, αÏλά ειÏάγεÏε "festival", Ïε άλλη ÏεÏίÏÏÏÏη οÏίÏÏε Ïην ÏλήÏη διαδÏομή ÏÏο εκÏελÎÏιμο ÏÎ¿Ï ÏÏογÏάμμαÏÎ¿Ï festival.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
use kttsd speech service if possible
Χρήση της υπηρεσίας ομιλίας kttsd αν αυτό είναι δυνατό
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do not display kttsd return values.
ÎμÏάνιÏη ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÏÏÎ´Î¿Ï ÏÏο stdin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
starting kttsd failed with message: %1
Îι ÏιμÎÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏÏÏÎÏονÏαι αÏÏ Îνα μÎÎ»Î¿Ï Î¼ÏοÏοÏν να αναÏεθοÏν Ïε μεÏαβληÏÎÏ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a utility for testing kttsd filter plugins.
Ένα εργαλείο για τον έλεγχο των προσθέτων φίλτρου του kttsd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
name of a kttsd filter plugin (required)
Όνομα του πρόσθετου φίλτρου του kttsd (απαιτείται)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signals to list kttsd signals sent via d-bus.
ÎÏ Ïάμαι, δεν μÏοÏεί ακÏμη να ÏÏηÏιμοÏοιηθεί ÏÏιÏμα ÏÏÏÎ¿Ï % 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable text-to-speech system (kttsd)
Ενεργοποίηση συστήματος κειμένου-σε-ομιλία (kttsd)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
Το% 1 απαιτεί να είναι ρυθμισμένη η σύνθεση φωνής μέσω του kttsd@ info: shell
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
members to list all commands that may be sent to kttsd via d-bus.
ÎδÏναÏη η μεÏαÏÏοÏή ÏÎ¿Ï '% 1' Ïε ÏÏÏο '% 2'.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to kttsd via d-bus.
Îη ÎÎ³ÎºÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏιθμÏÏ ÏαÏαμÎÏÏÏν.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this check box specifies kmouth tries to use the kttsd speech service prior to calling the speech synthesizer directly. the kttsd speech service is a kde daemon which gives kde applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in cvs.
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει ότι το kmouth προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία ομιλίας kttsd πριν την απευθείας κλήση του συνθέτη ομιλίας. Η υπηρεσία ομιλίας kttsd είναι ένας δαίμονας του kde που προσφέρει στις εφαρμογές kde ένα τυποποιημένο σύστημα σύνθεσης ομιλίας που αναπτύσσεται αυτή τη στιγμή στο cvs. name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :