Hai cercato la traduzione di kttsd da Inglese a Greco

kttsd
kttsdcomment

kttsd alsa plugin
kttsd πρόσθετο alsacomment

kttsd version: %1
Έκδοση του kttsd:% 1

starting kttsd failed
Η εκκίνηση του kttsd απέτυχε

audio plugin for kttsd
Πρόσθετο ήχου για το kttsdname

kttsd phonon audio plugin
kttsd πρόσθετο ήχου phononname

do not display kttsd signals.
Εγκατάλειψη αν Ï€Î±ÏÎ¿Ï ÏƒÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯ σφάλμα.

display signals emitted by kttsd.
Να μη γίνεται εμφάνιση της ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï .

& load this voice when starting kttsd
Αν το festival βρίσκεται μέσα στη μεταβλητή περιβάλλοντος path, απλά εισάγετε "festival", σε άλλη περίπτωση ορίστε την πλήρη διαδρομή στο εκτελέσιμο Ï„Î¿Ï Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚ festival.

use kttsd speech service if possible
Χρήση της υπηρεσίας ομιλίας kttsd αν αυτό είναι δυνατό

do not display kttsd return values.
Εμφάνιση της ÎµÎ¹ÏƒÏŒÎ´Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿ stdin.

starting kttsd failed with message: %1
Οι τιμές Ï€Î¿Ï ÎµÏ€Î¹ÏƒÏ„ÏÎ­Ï†Î¿Î½Ï„Î±Î¹ από ένα μέλος μπορούν να ανατεθούν σε μεταβλητές.

a utility for testing kttsd filter plugins.
Ένα εργαλείο για τον έλεγχο των προσθέτων φίλτρου του kttsd.

name of a kttsd filter plugin (required)
Όνομα του πρόσθετου φίλτρου του kttsd (απαιτείται)

signals to list kttsd signals sent via d-bus.
Î›Ï Ï€Î¬Î¼Î±Î¹, δεν μπορεί ακόμη να χρησιμοποιηθεί όρισμα Ï„ÏÏ€Î¿Ï % 1.

enable text-to-speech system (kttsd)
Ενεργοποίηση συστήματος κειμένου-σε-ομιλία (kttsd)

%1 requires speech synthesis to be configured using kttsd
Το% 1 απαιτεί να είναι ρυθμισμένη η σύνθεση φωνής μέσω του kttsd@ info: shell

members to list all commands that may be sent to kttsd via d-bus.
Αδύνατη η μετατροπή Ï„Î¿Ï '% 1' σε τύπο '% 2'.

& lt; membergt; to show a single command that may be sent to kttsd via d-bus.
Μη Î­Î³ÎºÏ ÏÎ¿Ï‚ αριθμός παραμέτρων.

this check box specifies kmouth tries to use the kttsd speech service prior to calling the speech synthesizer directly. the kttsd speech service is a kde daemon which gives kde applications a standardized interface for speech synthesis and is currently developed in cvs.
Αυτό το πλαίσιο επιλογής ορίζει ότι το kmouth προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την υπηρεσία ομιλίας kttsd πριν την απευθείας κλήση του συνθέτη ομιλίας. Η υπηρεσία ομιλίας kttsd είναι ένας δαίμονας του kde που προσφέρει στις εφαρμογές kde ένα τυποποιημένο σύστημα σύνθεσης ομιλίας που αναπτύσσεται αυτή τη στιγμή στο cvs. name of translators