Vous avez cherché: my dear friend (Anglais - Grec)

dear friend,
Αγαπητέ φίλε,

hello my dear friend
Γεια σου αγαπημένε μου φίλε

my dear
agapiti mou

dear friend have a good nite
Καλό βράδυ αγαπητέ μου φίλε.

mr registrar and dear friend,
Κύριε γραμματέα και αγαπητέ φίλε,

beloved, my dear
akribos

i love you my dear
Σ 'αγαπώ μαμά

ah my dear miss cunegund!
Αχ!

my dear friend trevor gone but never forgotten have a happy easter.
Αγαπητέ μου φίλε

my dear colleagues, my dear friends,
Αγαπητοί συνάδελφοι, αγαπητοί φίλοι,

dear friends,
Αγαπητοί Φίλοι,

congratulations commissioner monti, my dear colleague.
Συγχαρητήρια, Επίτροπε. Συγχαρητήρια, αγαπητέ μου, caro monti.

nobody, my dear mr bertens, was excluded!
Κανένας, αγαπητέ συνάδελφε κύριε bertens, δεν αποκλείσθηκε.

madam president, as my dear friend elly will know, i will do anything to make her and my dutch colleagues happy.
Κυρία Πρόεδρε, όπως θα γνωρίζει η αγαπητή μου φίλη elly, θα κάνω το παν για να ικανοποιήσω αυτή και τους ολλανδούς συναδέλφους μου.

dear friends be careful
αγαπητοί φίλοι να είστε προσεκτικοί

my dear friends, our cooperation could be a fantastic model.
Αγαπητοί μου φίλοι, η συνεργασία μας θα μπορούσε να είναι θαυμάσιο πρότυπο.

yes, just think of vilvoorde, because in vilvoorde it is not possible to give state aids, not even investment aids, my dear friend.
Σκεφτείτε την villvorde, γιατί εκεί δεν μπορούμε να προσφέρουμε κρατική βοήθεια, ούτε ενίσχυση επενδύσεων, αγαπητέ φίλε.

"my dear friend, i have not a penny in the world; and you know one cannot be bled or have an enema without money."
Δεν έχω πεντάρα, φίλε μου, και σ' όλη την έχταση αυτής της σφαίρας δε μπορεί κανείς ούτε αφαίμαξη να κάνη ούτε μια πλύση, χωρίς να πληρώση κανείς άλλος γι' αυτόν.

ladies and gentlemen, mr martínez, my dear friend, when i am asked this question in cape town, i shall give the same answer i am going to give you now.
. ( es) Κύριε βουλευτή, αγαπητέ φίλε, όταν θα μου θέσετε αυτό το ερώτημα στο Κέηπταουν θα σας δώσω την ίδια απάντηση που θα σας δώσω και τώρα.

dictatorship is there and the situation, my dear friend and compatriot, gutiérrez díaz, is not still in the early stages of democracy, it is simply red with tyranny.
Σωστά οι φοιτητές υιοθέτησαν αυτό το όνομα σαν τιμητικό τίτλο.