Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eif bonds, like eib bonds, can be serviced by returns on project finance.
Τα ομόλογα που εκδίδει το ΕΤαΕ μπορούν να εξασφαλιστούν μέσω των αποδόσεων της χρηματοδότησης έργων, όπως συμβαίνει και με τα ομόλογα της ΕΤΕπ.
the servicing equipment cannot change the cryptographic functionality of the device being serviced;
Ο εξοπλισμός συντήρησης δεν μπορεί να μεταβάλει την κρυπτογραφική λειτουργικότητα της συσκευής που συντηρείται·
in most cases the operations entail financing of fully serviced new sites for industry or the rehabilitation of old sites.
Κατ'αυτόν τον τρόπο, το πρόγραμμα μεταφορών που έχει εγκριθεί στη Βόρειο Ιρλανδία είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με το αντίστοιχο πρόγραμμα που εφαρμόζεται στην Ιρλανδία.
at the service station in medium-sized muonio, five makes could be serviced on 1 october 2002.
Στον σταθμό συντήρησης στο μεσαίου μεγέθους muonio, την 1η Οκτωβρίου 2002, μπορούσαν να παρασχεθούν υπηρεσίες συντήρησης για πέντε μάρκες.
the company's specialised mercedes-benz buses have serviced the disabled in several bulgarian municipalities since 1998.
Τα ειδικά λεωφορεία της εταιρίας mercedes-benz εξυπηρετούν τα άτομα με κινητικά προβλήματα σε αρκετούς δήμους της Βουλγαρίας από το 1998.
3.8.3 automatic drinking systems should be regularly checked, serviced and flushed to avoid accidents and me spread of infections.
3.8.3 Τυ υυτόμυτυ συστήμυτυ πυροχής νερού στυ ζώΗ θα πρέπει να ελέγχονται, να επισκευάζονται κυι vu εκπλύνοντυι τυκτικά, έτσι ώστε vu αποφεύγοντυι τυ υτυχήμυτυ κυι οι μολύνσεις.
loans serviced : of which euro area fvcs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years ( 1 ) sole proprietors / unincorporated partnerships . 1 .
Δάνεια υπό διαχείριση : εκ των οποίων ΧΡΕΣ ζώνης ευρώ έως 1 έτους άνω του 1 έτους και έως 5 ετών άνω των 5 ετών ( 1 ) Ατομικές επιχειρήσεις / μονάδες μη εταιρικής μορφής .
